Licença de maternidade e licença do outro progenitor da APG por cantão, de 2020 a 2024

Menos licenças de maternidade, e mais licenças do outro progenitor por cada 100 delas

Para as crianças nascidas em 2024, a APG pagou o subsídio de maternidade a 65 054 pessoas e o subsídio do outro progenitor a 62 560 pessoas em todos os cantões e no estrangeiro, segundo o Serviço Federal de Seguros Sociais (OFAS/BSV). Para as crianças nascidas em 2021, o primeiro ano da licença do outro progenitor, os números para todos os cantões e o estrangeiro foram 73 794 e 67 215.

A APG/EO (o seguro suíço de compensação por perda de ganho, Erwerbsersatzordnung em alemão) paga à mãe que cumpre as condições da lei um subsídio diário durante 14 semanas depois do parto, e ao outro progenitor, o pai ou a esposa da mãe, durante 2 semanas num prazo de 6 meses. Quando o teu Helper tem um filho, o subsídio vem da APG através da caixa de compensação. A tua família é a entidade empregadora: concede a licença, transmite o pedido e paga a sua parte das contribuições APG.

Nos 26 cantões juntos, sem os beneficiários no estrangeiro, para as crianças nascidas em 2024 houve 91,3 beneficiários do outro progenitor por cada 100 beneficiários de maternidade, contra 87,5 em 2021. Esta relação não é uma taxa de utilização. Compara dois grupos de pessoas diferentes, e cada pessoa só é contada se cumpria as condições do seu próprio subsídio.

Para as crianças nascidas em 2024, esta relação foi de 78,3 (Genebra) a 107,1 (Uri). Uri tinha menos de 500 beneficiários de maternidade, por isso bastam poucas pessoas a mais ou a menos para mudar a sua relação.

Cantão a cantão

O cantão é o indicado no registo da APG para a pessoa beneficiária; os beneficiários residentes no estrangeiro aparecem à parte. A tabela não diz se é o cantão onde a pessoa vive ou trabalha.

Para as crianças nascidas em 2024, as relações mais baixas entre beneficiários do outro progenitor e beneficiários de maternidade, por cada 100, foram estas: Genebra (78,3), Basileia-Cidade (79,8), Vaud (82,4) e Valais (85,1). As mais altas: Uri (107,1), Soleura (104,9), Turgovia (104,8) e Glaris (101,1). Entre os cantões com pelo menos 500 beneficiários de maternidade, a relação mais alta foi a de Soleura, 104,9.

Em 7 cantões, pelo menos tantas pessoas receberam a licença do outro progenitor como a licença de maternidade: Uri, Obwalden, Glaris, Soleura, Appenzell Rodas Exteriores, São Galo e Turgovia. De 2021 a 2024, a relação subiu em 22 dos 26 cantões. Desceu nestes cantões: Appenzell Rodas Interiores, Lucerna, Glaris e Ticino.

Uri, Obwalden, Nidwalden, Glaris, Schaffhausen, Appenzell Rodas Exteriores, Appenzell Rodas Interiores e Jura tinham cada um menos de 500 beneficiários de maternidade para as crianças nascidas em 2024, por isso lê os seus números com cuidado.

Uma relação por cada 100 beneficiários de maternidade não é uma taxa de utilização

O OFAS/BSV publica a sua própria taxa de utilização (Bezugsquote) da licença de maternidade e da licença do outro progenitor. Liga os nascimentos do registo da população às contas AVS/AHV e ao registo da APG, verifica quem tinha direito e deixa de fora os beneficiários residentes no estrangeiro. A relação deste estudo não faz nada disso. Só põe lado a lado dois números da mesma tabela, por isso não é a taxa de utilização do OFAS/BSV e não se pode comparar com ela.

Uma mãe que não cumpre as condições da lei não recebe o subsídio de maternidade, enquanto o outro progenitor pode receber o seu. Também acontece o contrário. Cada licença conta só as pessoas que a receberam, por isso um cantão pode ter mais beneficiários do outro progenitor do que de maternidade.

No estrangeiro, em cada ano de 2021 a 2024, mais pessoas receberam a licença do outro progenitor do que a licença de maternidade: 7 988 contra 5 291 para as crianças nascidas em 2024, ou seja 151,0 beneficiários do outro progenitor por cada 100 beneficiários de maternidade. O OFAS/BSV descreve os beneficiários no estrangeiro como trabalhadoras e trabalhadores transfronteiriços.

O maior número de beneficiários de maternidade, para as crianças nascidas em 2021

Em todos os cantões e no estrangeiro, os beneficiários de maternidade foram 69 400 para as crianças nascidas em 2020, 73 794 em 2021, o máximo da série, e 65 054 em 2024, menos 11,8% do que em 2021. De 2021 a 2024, o número desceu em todos os cantões. Em todos os cantões e no estrangeiro, o número de beneficiários do outro progenitor desceu 6,9%, de 67 215 para 62 560.

A tabela conta as licenças subsidiadas, não os nascimentos, por isso não mostra porque é que os números mudaram.

Arredondada a dias inteiros, a licença do outro progenitor durou em média 14 dias em todos os cantões e em todos os anos de 2021 a 2024, ou seja, os 14 subsídios diários previstos na lei. A licença de maternidade durou em média entre 98 e 100 dias. Em alguns casos a lei paga o subsídio de maternidade durante mais de 98 dias, por exemplo quando o recém-nascido fica no hospital depois do parto (art. 16c LAPG), por isso uma média pode passar dos 98 dias.

Em todos os cantões e no estrangeiro, o subsídio diário médio para as crianças nascidas em 2024 foi de CHF 143 pela licença de maternidade e de CHF 182 pela licença do outro progenitor, contra CHF 131 e CHF 169 em 2021. Por cantão, o subsídio de maternidade médio variou entre CHF 118 por dia (Uri) e CHF 164 (Genebra). O subsídio segue o rendimento antes do parto, até ao máximo.

Para as crianças nascidas em 2025, a tabela só tem números provisórios: 65 382 beneficiários de maternidade e 63 228 beneficiários do outro progenitor em todos os cantões e no estrangeiro. Um ano de nascimento é definitivo quando o OFAS/BSV lê o registo no fim de abril dois anos depois. Para o ano mais recente, o OFAS/BSV lê o registo no fim de setembro do ano seguinte e estima a partir dele o número final. Por isso este estudo termina as séries cantonais em 2024, o último ano definitivo.

O que a APG paga quando o teu Helper tem um filho

Quem estava segurado antes do parto e trabalhava por conta de outra pessoa ou por conta própria, ou recebia o subsídio do seguro de desemprego, tem direito, nas condições da LAPG e do RAPG (art. 16b e 16i LAPG, art. 29 e 30 RAPG), a:

• subsídio de maternidade: 80% do rendimento médio antes do parto, no máximo CHF 220 por dia, durante 98 dias seguidos a partir do dia do nascimento (art. 16c, 16e e 16f LAPG);
• subsídio do outro progenitor: 80% do rendimento médio antes do parto, no máximo CHF 220 por dia, por no máximo 14 subsídios diários, tirados nos 6 meses seguintes ao nascimento, por semanas ou por dias (art. 16j, 16k e 16l LAPG).

O máximo de CHF 220 por dia vale em 2026, e uma portaria do Conselho Federal mantém-no nesse valor em 2027. O outro progenitor é o pai ou, desde 1 de julho de 2022, a esposa da mãe.

A licença em si é fixada pelo Código das Obrigações: pelo menos 14 semanas de licença de maternidade depois do parto (art. 329f CO) e 2 semanas de licença do outro progenitor, tiradas nos 6 meses seguintes ao nascimento (art. 329g CO).

O que a tua família faz como entidade empregadora

Uma família que paga a alguém para trabalhar em sua casa é a entidade empregadora dessa pessoa. A entidade empregadora é a família em cuja casa o Helper trabalha e que decide que trabalho se faz ali, quando e como. Quando o teu Helper tem um filho, a tua família:

• concede a licença: pelo menos 14 semanas de licença de maternidade, ou 2 semanas de licença do outro progenitor nos 6 meses seguintes ao nascimento;
• transmite o pedido: um progenitor assalariado pede o subsídio através da entidade empregadora, com o formulário 318.750 para a licença de maternidade ou o formulário 318.747 para a licença do outro progenitor, enviado à caixa de compensação da tua família;
• continua a pagar o salário ou deixa a caixa pagar: se a tua família continuar a pagar o salário durante a licença, a caixa de compensação paga o subsídio à tua família; caso contrário, paga-o diretamente ao teu Helper;
• declara as contribuições: o subsídio conta como salário para a AVS, a AI/IV, a APG e o seguro de desemprego (ALV/AC). Quando a caixa paga o subsídio à tua família, declaras o subsídio como um salário à caixa de compensação, e a caixa reembolsa as contribuições da entidade empregadora sobre ele (art. 37 RAPG).

A APG é financiada com contribuições sobre os salários. Sobre cada salário que a tua família paga, a contribuição APG é de 0,5%: 0,25% a cargo da tua família e 0,25% descontado do salário do teu Helper. Faz parte das contribuições AVS, AI e APG que a tua família paga à caixa de compensação do teu cantão. Dá ao teu Helper um recibo de vencimento com cada pagamento. O seguro contra acidentes profissionais é obrigatório desde o dia em que o trabalho começa. O Verificador de deveres do empregador mostra quais dos teus deveres já estão cumpridos e quais ainda faltam.

O guia para uma família cuja Helper está grávida trata da proteção contra o despedimento, do salário em caso de doença e dos documentos a preparar. O estudo sobre os abonos de família mostra o que recebe um Helper com filhos em cada cantão.

Se o teu Helper já trabalha para ti, a Helpore tem dois planos. Com o Helpore Admin Light, os recibos de vencimento e os documentos ficam prontos todos os meses, e és tu que tratas da inscrição, das declarações e dos pagamentos. Com o Helpore Admin, a inscrição, os seguros, o processamento salarial e os pagamentos são feitos em teu nome, com uma fatura por mês. O Helpore Admin Light e o Helpore Admin são opcionais, e a tua família continua a ser a entidade empregadora. O teu Helper não precisa de um perfil público nem de uma conta Helpore.

O que os números não mostram

• Os números contam as pessoas que receberam um subsídio, não os nascimentos nem todas as pessoas com direito. Um progenitor que antes do parto não trabalhava nem recebia um subsídio de desemprego ou de doença não tem direito e não é contado.
• A relação por cada 100 beneficiários de maternidade compara dois grupos de pessoas diferentes. Não é a taxa de utilização do OFAS/BSV nem uma proporção de pais homens.
• O cantão é o indicado no registo da APG para cada pessoa beneficiária. A tabela não diz se a pessoa vive ou trabalha ali.
• O ano de nascimento mais recente da tabela é provisório, por isso as séries cantonais terminam em 2024, o último ano definitivo.
• A estatística não mostra porque é que os cantões diferem. As diferenças podem depender de quem trabalha antes de um nascimento, de onde as pessoas trabalham e da frequência com que os progenitores pedem o subsídio.

Método e dados

Os números vêm da estatística da APG do Serviço Federal de Seguros Sociais (OFAS/BSV), publicada na base de dados PxWeb do Serviço Federal de Estatística como tabela px-x-1304070000_102. O estudo usa o número de beneficiários, o número médio de dias e o subsídio diário médio por pessoa, para a licença de maternidade e para a licença do outro progenitor, todas as nacionalidades, por cantão e por ano de nascimento da criança.

O cantão é o indicado no registo da APG para a pessoa beneficiária; os beneficiários residentes no estrangeiro aparecem à parte. Os metadados da tabela não dizem se é o cantão onde a pessoa vive ou trabalha. O total da tabela abrange todos os cantões e o estrangeiro. Em cada ano de 2020 a 2024, os 26 cantões e os beneficiários no estrangeiro somam esse total para a licença de maternidade, e desde 2021 também para a licença do outro progenitor.

O OFAS/BSV conta cada ano de nascimento segundo o estado do registo no fim de abril dois anos depois. Para o ano de nascimento mais recente usa o estado no fim de setembro do ano seguinte e faz uma projeção para a licença de maternidade e a licença do outro progenitor. Esse ano é provisório: por isso o estudo só dá o seu total para todos os cantões e o estrangeiro e termina cada série cantonal em 2024, o último ano definitivo. Um subsídio ainda não recebido pode ser pedido durante 5 anos no máximo (art. 20 LAPG), por isso até um ano definitivo pode mudar um pouco.

A relação é o número de beneficiários do outro progenitor dividido pelo número de beneficiários de maternidade do mesmo cantão e do mesmo ano de nascimento, multiplicado por 100 e arredondado a uma casa decimal. A variação da relação é a relação de 2024 menos a de 2021, calculada antes de arredondar. Uma variação em % é o número posterior menos o anterior, dividido pelo anterior, arredondada a uma casa decimal. A relação dos 26 cantões juntos deixa de fora os beneficiários no estrangeiro.

Um cantão com menos de 500 beneficiários de maternidade num ano de nascimento fica marcado como número pequeno para esse ano.

A licença do outro progenitor existe desde 2021, primeiro como licença de paternidade, por isso as suas séries começam com as crianças nascidas nesse ano. A tabela inclui também a licença de assistência e a licença de adoção; as suas células cantonais não são publicadas (ainda não recolhidas ou ainda não calculadas), por isso o estudo deixa-as de fora. Os números legais vêm da LAPG, do RAPG e do CO nas versões citadas nas fontes.

Perguntas frequentes

O que paga a APG quando o meu Helper tem um filho?

Pela licença de maternidade, 80% do rendimento médio antes do parto, no máximo CHF 220 por dia, durante 98 dias a partir do nascimento. Pela licença do outro progenitor, 80% do rendimento médio, no máximo CHF 220 por dia, por no máximo 14 subsídios diários nos 6 meses seguintes ao nascimento. O máximo é o de 2026 (art. 16f LAPG).

Quem paga o subsídio, a minha família ou a caixa de compensação?

A caixa de compensação. Se a tua família continuar a pagar o salário durante a licença, a caixa paga o subsídio à tua família; caso contrário, paga-o diretamente ao teu Helper. O subsídio conta como salário, por isso são devidas sobre ele as contribuições AVS/AHV, AI/IV, APG e do seguro de desemprego (ALV/AC).

O que tenho de fazer como entidade empregadora?

Conceder a licença e transmitir o pedido à tua caixa de compensação: formulário 318.750 para a licença de maternidade, formulário 318.747 para a licença do outro progenitor. Sobre cada salário, a tua família paga também a contribuição APG de 0,5%: 0,25% a cargo da tua família e 0,25% descontado do salário do teu Helper.

Quantas pessoas receberam a licença de maternidade da APG?

Para as crianças nascidas em 2024, 65 054 pessoas em todos os cantões e no estrangeiro, menos 11,8% do que as 73 794 de 2021. Para as mesmas crianças, 62 560 pessoas em todos os cantões e no estrangeiro receberam a licença do outro progenitor.

O número por cada 100 beneficiários de maternidade é uma taxa de utilização?

Não. Põe os beneficiários do outro progenitor ao lado dos beneficiários de maternidade do mesmo cantão e do mesmo ano de nascimento. São pessoas diferentes, e cada uma só é contada se cumpria as condições do seu próprio subsídio. O OFAS/BSV publica uma taxa de utilização própria (Bezugsquote) que liga os nascimentos às contas AVS e ao registo da APG; é calculada de outra forma, por isso as duas não se podem comparar.

Que cantão tem menos beneficiários do outro progenitor por cada 100 beneficiários de maternidade?

Genebra, com 78,3 para as crianças nascidas em 2024, contra 91,3 nos 26 cantões juntos, sem os beneficiários no estrangeiro. A relação mais alta, 107,1, foi a de um cantão com menos de 500 beneficiários de maternidade, Uri: bastam poucas pessoas a mais ou a menos para mudar a sua relação.

Fontes

1. OFAS/BSV, estatística da APG, «Leistungen der Erwerbsersatzordnung (EO) bei Elternschaft nach Leistungsart, Kanton, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Geburts- bzw. Adoptionsjahr des Kindes bzw. erstem Tag des Leistungsbezugs (Betreuungsurlaub)», tabela PxWeb px-x-1304070000_102, em alemão. https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/px-x-1304070000_102/px-x-1304070000_102/px-x-1304070000_102.px (API https://www.pxweb.bfs.admin.ch/api/v1/de/px-x-1304070000_102/px-x-1304070000_102.px). Consultado a 1 de novembro de 2026.
2. OFAS/BSV, Statistik der Erwerbsersatzordnung EO, com a taxa de utilização da licença de maternidade e da licença do outro progenitor, em alemão. https://www.bsv.admin.ch/de/statistik-eo. Consultado a 1 de novembro de 2026.
3. OFAS/BSV, detalhes dos dados e do método da taxa de utilização, em alemão. https://www.bsv.admin.ch/dam/de/sd-web/mqLFmkkhC8H0/Details%20zu%20den%20Daten%20und%20zur%20Datenaufbereitung%20der%20Bezugsquote%20des%20Mutterschaftsurlaubs%20und%20des%20Urlaubs%20des%20anderen%20Elternteils.pdf. Consultado a 1 de novembro de 2026.
4. Lei federal sobre os subsídios por perda de ganho (LAPG/EOG, SR 834.1), art. 16b a 16f, 16i a 16l, 20 e 27, versão em vigor desde junho de 2026, em alemão. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1952/1021_1046_1050/20260601/de. Consultado a 1 de novembro de 2026.
5. Portaria do Conselho Federal sobre a adaptação à evolução dos salários e dos preços na AVS, na AI e na APG (AS 2026 542), art. 7, em alemão. https://www.fedlex.admin.ch/eli/oc/2026/542/de. Consultado a 1 de novembro de 2026.
6. Regulamento sobre os subsídios por perda de ganho (RAPG/EOV, SR 834.11), art. 29, 30, 36 e 37, versão em vigor desde junho de 2026, em alemão. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2005/187/20260601/de. Consultado a 1 de novembro de 2026.
7. Código das Obrigações (CO/OR, SR 220), art. 329f e 329g, em alemão. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/20261001/de. Consultado a 1 de novembro de 2026.
8. Código Civil suíço, alteração «Casamento para todos» (AS 2021 747), art. 255a, em alemão. https://www.fedlex.admin.ch/eli/oc/2021/747/de. Consultado a 1 de novembro de 2026.
9. Centro de Informação AVS/AI, folheto 2.01, contribuições sobre os salários para a AVS, a AI e a APG, em alemão. https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.d. Consultado a 1 de novembro de 2026.
10. Centro de Informação AVS/AI, folheto 6.02, subsídio de maternidade, em alemão. https://www.ahv-iv.ch/p/6.02.d. Consultado a 1 de novembro de 2026.
11. Centro de Informação AVS/AI, folheto 6.04, subsídio do outro progenitor, em alemão. https://www.ahv-iv.ch/p/6.04.d. Consultado a 1 de novembro de 2026.
12. Centro de Informação AVS/AI, formulário 318.750, pedido do subsídio de maternidade, e formulário 318.747, pedido do subsídio do outro progenitor, em alemão. https://www.ahv-iv.ch/p/318.750.d e https://www.ahv-iv.ch/p/318.747.d. Consultado a 1 de novembro de 2026.