Seguro de acidentes (UVG): o que o teu agregado tem de segurar

Quem o teu agregado tem de segurar

O teu agregado segura todas as pessoas que emprega em tua casa, seja qual for o trabalho: limpeza, cuidado de crianças, cuidados a pessoas ou jardinagem. O Serviço Federal de Saúde Pública inclui o pessoal doméstico e o pessoal de limpeza dos agregados privados entre as pessoas que têm de estar seguradas.

Este dever não depende de nenhum salário mínimo nem de nenhum número mínimo de horas. A cobertura começa no primeiro dia da relação de trabalho ou, se for antes, no momento em que o teu Helper sai a caminho do primeiro dia de trabalho.

Não há limite máximo de idade. Se o teu Helper já tiver passado a idade de referência, também está segurado, e o seu salário conta como salário segurado mesmo quando, por causa da idade, não são devidas contribuições para o seguro de velhice e sobrevivência (AVS/AHV).

Se o teu Helper também trabalhar para outros agregados, cada agregado segura o trabalho feito para si. A apólice de outro agregado não cobre as horas em tua casa.

A lei alivia este dever para os agregados que empregam apenas jovens com um salário baixo. Aplica-se se cada pessoa que empregas cumprir todas estas condições: é jovem, até ao fim do ano em que faz 25 anos; ganha contigo no máximo CHF 750 num ano civil; e não pediu as contribuições AVS/AHV. Para essas pessoas, não te é atribuída nenhuma seguradora, e só deves um prémio de substituição se alguma delas tiver um acidente coberto pelo seguro obrigatório; nesse caso, esse prémio nunca é duplicado nem aumentado para um múltiplo. A parte sobre os agregados sem apólice explica o prémio de substituição.

• AVS/AHV

Como o teu agregado contrata a apólice

Escolhe uma seguradora da lista de seguradoras de acidentes autorizadas que o Serviço Federal de Saúde Pública mantém. O teu Helper tem voz nessa escolha. A instituição federal de seguro de acidentes não segura agregados privados.

Algumas caixas de compensação oferecem um seguro de acidentes para agregados, prestado por uma seguradora autorizada com a qual trabalham. Se a tua o fizer e o teu agregado cumprir as condições dela, podes fazer o seguro através da caixa em vez de escolheres tu uma seguradora, e liquidar o prémio juntamente com as tuas contribuições. O teu Helper também tem voz nesta escolha. Neste regime, o teu agregado continua a ser a entidade empregadora: deve o prémio e comunica um acidente diretamente à seguradora. O site da caixa tem os detalhes e o formulário de inscrição.

Se escolheres tu a seguradora, a apólice é um contrato entre o teu agregado e a seguradora, em nome do teu agregado. Nos dois casos, a cobertura tem de começar no primeiro dia de trabalho e não pode ter efeito retroativo.

Se usares o procedimento simplificado de liquidação, indica à tua caixa de compensação a seguradora que cobre o teu Helper.

• O procedimento simplificado de liquidação
• Ausgleichskasse

O que é o prémio e quem o paga

O teu agregado paga o prémio dos acidentes profissionais e das doenças profissionais.

Segundo a lei federal, o prémio dos acidentes não profissionais cabe à pessoa empregada, e podes descontá-lo do salário, salvo se o contrato-tipo de trabalho doméstico do teu cantão ou o acordo que fizeste com o teu Helper puser uma parte ou a totalidade a teu cargo. A página sobre os acidentes não profissionais (AANP) explica quando se aplica e como descontá-lo.

O prémio é uma percentagem do salário, e uma seguradora pode cobrar um prémio mínimo. Cada seguradora fixa a sua taxa na sua tarifa.

A lei fixa as prestações deste seguro obrigatório, e todas as seguradoras autorizadas têm de garantir pelo menos essas prestações.

• NBU

Se o teu agregado ainda não tem apólice

Uma apólice não pode começar no passado, por isso contrata a apólice agora. Pelo período já trabalhado sem apólice, deves um prémio de substituição à caixa supletiva prevista na lei: és tu que declaras esse período à caixa.

O prémio de substituição é igual ao prémio que devias ter pago, com juros. Se a falta for indesculpável, passa a ser, em vez disso, o dobro desse prémio, e se voltar a acontecer pode ser aumentado para um múltiplo do prémio.

O prémio de substituição cobre o período sem apólice, até 5 anos para trás.

Se o teu Helper tiver um acidente e o teu agregado não tiver apólice, a caixa supletiva paga as prestações. Depois cobra ao teu agregado um prémio de substituição, que não podes descontar do salário.

Deixar o teu Helper sem seguro de propósito é uma infração, punível com pena pecuniária.

• Schwarzarbeit

Depois de um acidente

O teu Helper informa-te do acidente, e tu comunicas o acidente de imediato à tua seguradora de acidentes.

O seguro paga o tratamento médico adequado das consequências do acidente.

Se o acidente deixar o teu Helper incapaz de trabalhar, o seguro paga um subsídio diário a partir do terceiro dia após o dia do acidente. Em caso de incapacidade total, é de 80 % do salário segurado; em caso de incapacidade parcial, é reduzido na mesma proporção.

O subsídio diário e uma eventual pensão são calculados sobre o salário até CHF 148’200 por ano.

O seguro de acidentes não cobre a doença. A página sobre o seguro de subsídio diário de doença (IJM) explica a cobertura quando o teu Helper está doente.

• KTG