Quando o teu Helper chega à idade da reforma (a idade de referência da AVS), o recibo de vencimento muda a partir do mês seguinte. A AVS/AHV passa a ser devida só sobre o salário acima de CHF 16’800 por ano pago pela tua família. O seguro de desemprego acaba. A obrigação da previdência profissional termina, e o seguro de acidentes fica.
O trabalho continua como antes. Como família, continuas a ser a entidade empregadora do teu Helper. As mesmas regras valem quando contratas alguém que já passou essa idade.
Quando chega o teu Helper à idade da reforma?
A idade de referência da AVS é a idade da reforma na Suíça. É de 65 anos. Para as mulheres nascidas entre 1961 e 1963, sobe por etapas:
- nascidas em 1961: 64 anos e 3 meses;
- nascidas em 1962: 64 anos e 6 meses;
- nascidas em 1963: 64 anos e 9 meses;
- nascidas em 1964 ou depois: 65 anos.
Em 2026, chegam lá estes Helpers:
- homens nascidos em 1961, no mês do seu aniversário;
- mulheres nascidas entre outubro e dezembro de 1961, entre janeiro e março;
- mulheres nascidas entre janeiro e junho de 1962, entre julho e dezembro.
Indica o mês e o ano de nascimento do teu Helper. A verificação mostra o mês em que chega lá e o primeiro mês em que o recibo de vencimento muda.
Verificação da idade de referência
Indica o mês e o ano de nascimento do teu Helper. Vê quando muda o recibo de vencimento.
O que muda no recibo de vencimento do teu Helper?
O mês da idade de referência ainda é um mês normal. A partir do mês seguinte:
- A AVS, a AI e a APG são uma só linha no recibo de vencimento. São devidas só sobre o salário acima de CHF 16’800 por ano pago pela tua família. Às vezes o emprego cobre só uma parte do ano, por exemplo o ano da idade de referência. Nesse caso, a franquia é de CHF 1’400 por cada mês, completo ou começado.
- Cada família tem a sua própria franquia. Um Helper com várias entidades empregadoras tem uma com cada uma. Isto vale mesmo que uma família pague, nos outros casos, AVS desde o primeiro franco.
- O seguro de desemprego (ALV/AC) acaba, para o teu Helper e para ti.
- A obrigação da previdência profissional (LPP) termina na idade de referência.
- O seguro de acidentes fica, sobre o salário inteiro. O nosso guia do seguro de acidentes tem os detalhes.
- A contribuição para a caixa de abonos de família incide sobre o mesmo salário reduzido que a AVS.
Quanto ainda se paga de AVS?
Os dois exemplos são para um Helper que já passou a idade de referência durante todo o ano de 2026, com o mesmo salário todos os meses.
CHF 1’000 por mês. São CHF 12’000 por ano, abaixo de CHF 16’800. Não é devido nada de AVS, de ALV nem de abonos de família. O prémio do seguro de acidentes continua a ser devido sobre CHF 1’000. O salário fica abaixo do limite do procedimento simplificado para um Helper, CHF 22’680 por ano.
CHF 2’000 por mês. São CHF 24’000 por ano. A AVS é devida sobre CHF 7’200, a parte acima de CHF 16’800. Isso dá CHF 600 por mês. Tu e o teu Helper pagam cada um 5,3 % sobre esse valor: CHF 31.80 por mês cada um. Sem ALV. O prémio do seguro de acidentes incide sobre os CHF 2’000 inteiros.
O limite de CHF 22’680 conta o salário inteiro, antes da franquia. CHF 24’000 está acima dele, por isso a tua família usa o procedimento ordinário. O nosso guia sobre o procedimento simplificado explica os dois.
O emprego acaba na idade da reforma?
A idade de referência não põe fim ao emprego. Um contrato com data de fim acaba nessa data; um contrato sem data de fim só acaba com aviso prévio, nos prazos de aviso prévio habituais.
Se tu ou o teu Helper quiserem terminar o contrato, o nosso guia sobre o aviso prévio tem os passos.
O teu Helper pode receber a pensão e continuar a trabalhar?
Sim. O teu Helper pode receber a pensão e continuar a trabalhar. Se a antecipar, antes da idade de referência, o teu recibo de vencimento não muda. Ainda não há franquia, e o seguro de desemprego continua a ser devido.
Com a Helpore
O Helpore Admin e o Helpore Admin Light ajustam o recibo de vencimento a partir do mês certo, automaticamente. A tua família continua a ser a entidade empregadora. Os preços estão na página de preços.
«Na Helpore, a nossa missão é simplificar todo o processo de emprego doméstico e permitir que as famílias empregadoras o façam a um custo acessível, sem comprometer nenhum dos direitos dos Helpers.»
Gilberto de la Fuente, diretor da Helpore
Os valores aqui são de 2026. Para o novo ano, lê o que muda em 2027.
Perguntas frequentes
Uma empregada doméstica ou Helper continua a pagar AVS depois da idade da reforma?
Sim, mas só sobre o salário acima de CHF 16’800 por ano pago pela tua família. Isto começa no mês a seguir à idade de referência. Quando o emprego cobre só uma parte do ano, a franquia é de CHF 1’400 por cada mês, completo ou começado. O seguro de desemprego acaba, para o teu Helper e para ti.
Qual é a idade da reforma de uma mulher nascida em 1962?
Aos 64 anos e 6 meses. Uma mulher nascida entre janeiro e junho de 1962 chega a essa idade entre julho e dezembro de 2026. O recibo de vencimento dela muda a partir do mês seguinte. As mulheres nascidas em 1961 chegam lá aos 64 anos e 3 meses, as nascidas em 1963 aos 64 anos e 9 meses e as nascidas a partir de 1964 aos 65 anos.
A franquia de CHF 16’800 vale por entidade empregadora?
Sim. Cada família que emprega o teu Helper tem a sua própria franquia. Um Helper que trabalha para três famílias tem três franquias, uma com cada uma. Quando um emprego cobre só uma parte do ano, a franquia dessa família é de CHF 1’400 por cada mês, completo ou começado.
O seguro de acidentes continua depois da idade da reforma?
Sim. O seguro de acidentes cobre as pessoas empregadas na Suíça, e a lei não fixa nenhum limite de idade. O prémio incide sobre o salário inteiro, incluindo a parte isenta de AVS. Mantém a tua apólice como está. O nosso guia do seguro de acidentes explica a cobertura para uma família.
Posso contratar alguém que já recebe a pensão AVS?
Sim. Se já passou a idade de referência, a AVS é devida desde o primeiro salário contigo, mas só acima de CHF 16’800 por ano. Quando o emprego cobre só uma parte do ano, a franquia é de CHF 1’400 por cada mês, completo ou começado. Sem seguro de desemprego. Se antecipou a pensão, antes da idade de referência, aplicam-se as contribuições habituais.
Fontes oficiais
- Regulamento sobre o seguro de velhice e sobrevivência (RAVS/AHVV), art. 6quater (em alemão)
- Folheto AVS/AI 2.01, contribuições salariais (em alemão)
- Folheto AVS/AI 2.06, trabalho doméstico (em inglês)
- Folheto AVS/AI 3.04, reforma flexível (em inglês)
