Quand votre Helper atteint l’âge de la retraite (l’âge de référence AVS), la fiche de salaire change dès le mois suivant. L’AVS n’est alors due que sur le salaire au-delà de CHF 16’800 par an avec votre ménage. L’assurance-chômage s’arrête. L’obligation de prévoyance professionnelle prend fin, et l’assurance accidents reste.
L’emploi continue comme avant. En tant que ménage, vous restez l’employeur de votre Helper. Les mêmes règles valent si vous engagez une personne qui a déjà passé cet âge.
Quand vient l’âge de la retraite de votre Helper ?
L’âge de référence AVS est l’âge de la retraite en Suisse. Il est fixé à 65 ans. Pour les femmes nées de 1961 à 1963, il augmente par étapes :
- nées en 1961 : 64 ans et 3 mois ;
- nées en 1962 : 64 ans et 6 mois ;
- nées en 1963 : 64 ans et 9 mois ;
- nées en 1964 ou plus tard : 65 ans.
En 2026, ces Helpers l’atteignent :
- les hommes nés en 1961, le mois de leur anniversaire ;
- les femmes nées d’octobre à décembre 1961, de janvier à mars ;
- les femmes nées de janvier à juin 1962, de juillet à décembre.
Indiquez le mois et l’année de naissance de votre Helper. Le calcul montre le mois où l’âge est atteint et le premier mois où la fiche de salaire change.
Calcul de l’âge de référence
Indiquez le mois et l’année de naissance de votre Helper. Voyez quand la fiche de salaire change.
Qu’est-ce qui change sur la fiche de salaire ?
Le mois de l’âge de référence reste un mois normal. Dès le mois suivant :
- L’AVS, l’AI et les APG forment une seule ligne sur la fiche de salaire. Elles ne sont dues que sur le salaire au-delà de CHF 16’800 par an avec votre ménage. Parfois, l’emploi ne couvre qu’une partie de l’année, par exemple l’année de l’âge de référence. La franchise est alors de CHF 1’400 pour chaque mois, entier ou entamé.
- Chaque ménage a sa propre franchise. Un Helper qui a plusieurs employeurs en a une chez chacun. C’est le cas même si un ménage paie sinon l’AVS dès le premier franc.
- L’assurance-chômage (AC) s’arrête, pour votre Helper et pour vous.
- L’obligation de prévoyance professionnelle (LPP) prend fin à l’âge de référence.
- L’assurance accidents reste, sur tout le salaire. Notre guide de l’assurance accidents donne les détails.
- La cotisation à la caisse d’allocations familiales porte sur le même salaire réduit que l’AVS.
Combien d’AVS faut-il encore payer ?
Les deux exemples valent pour un Helper au-delà de l’âge de référence pendant toute l’année 2026, avec le même salaire chaque mois.
CHF 1’000 par mois. Cela fait CHF 12’000 par an, moins que CHF 16’800. Rien n’est dû pour l’AVS, l’AC ni les allocations familiales. La prime accidents reste due sur CHF 1’000. Le salaire reste sous la limite de la procédure simplifiée pour un Helper, CHF 22’680 par an.
CHF 2’000 par mois. Cela fait CHF 24’000 par an. L’AVS est due sur CHF 7’200, la part au-delà de CHF 16’800. Cela fait CHF 600 par mois. Vous et votre Helper payez chacun 5,3 % sur ce montant : CHF 31.80 par mois chacun. Pas d’AC. La prime accidents porte sur la totalité des CHF 2’000.
La limite de CHF 22’680 compte tout le salaire, avant la franchise. CHF 24’000 dépasse cette limite, donc votre ménage décompte selon la procédure ordinaire. Notre guide sur la procédure simplifiée explique les deux.
L’emploi prend-il fin à l’âge de la retraite ?
L’âge de référence ne met pas fin à l’emploi. Un contrat à durée déterminée prend fin à sa date ; un contrat à durée indéterminée seulement par une résiliation, avec les délais de congé habituels.
Si l’un de vous deux veut y mettre fin, notre guide sur la résiliation du contrat donne les étapes.
Toucher la rente et continuer à travailler, est-ce possible ?
Oui. Votre Helper peut toucher la rente et continuer à travailler. Si la rente est anticipée, avant l’âge de référence, votre fiche de salaire ne change pas. Il n’y a pas encore de franchise, et l’assurance-chômage reste due.
Avec Helpore
Helpore Admin et Helpore Admin Light adaptent eux-mêmes la fiche de salaire dès le bon mois. Votre ménage reste l’employeur. Les prix figurent sur la page des tarifs.
« Chez Helpore, notre mission consiste à simplifier l’ensemble des démarches liées à l’emploi au sein d’un ménage et à permettre aux employeurs de les gérer à un coût abordable, sans que les Helpers perdent le moindre de leurs droits. »
Gilberto de la Fuente, directeur de Helpore
Les chiffres de cet article valent pour 2026. Pour la nouvelle année, lisez ce qui change en 2027.
Questions fréquentes
Faut-il encore payer l’AVS pour une femme de ménage ou un Helper à la retraite ?
Oui, mais seulement sur le salaire au-delà de CHF 16’800 par an avec votre ménage. Cela vaut dès le mois qui suit l’âge de référence. Si l’emploi ne couvre qu’une partie de l’année, la franchise est de CHF 1’400 pour chaque mois, entier ou entamé. L’assurance-chômage s’arrête, pour votre Helper et pour vous.
Quel est l’âge de la retraite d’une femme née en 1962 ?
64 ans et 6 mois. Une femme née de janvier à juin 1962 l’atteint entre juillet et décembre 2026. Sa fiche de salaire change dès le mois suivant. Les femmes nées en 1961 l’atteignent à 64 ans et 3 mois, celles nées en 1963 à 64 ans et 9 mois et celles nées dès 1964 à 65 ans.
La franchise de CHF 16’800 vaut-elle par employeur ?
Oui. Chaque ménage qui emploie votre Helper a sa propre franchise. Un Helper qui travaille pour trois ménages a trois franchises, une chez chacun. Si un emploi ne couvre qu’une partie de l’année, la franchise de ce ménage est de CHF 1’400 pour chaque mois, entier ou entamé.
L’assurance accidents continue-t-elle après l’âge de la retraite ?
Oui. L’assurance accidents couvre les personnes employées en Suisse, et la loi ne fixe aucune limite d’âge. La prime porte sur tout le salaire, y compris la part libre d’AVS. Gardez votre police telle quelle. Notre guide de l’assurance accidents explique la couverture pour un ménage.
Puis-je engager une personne qui touche déjà la rente AVS ?
Oui. Si elle a passé l’âge de référence, l’AVS est due dès son premier salaire chez vous, mais seulement au-delà de CHF 16’800 par an. Si l’emploi ne couvre qu’une partie de l’année, la franchise est de CHF 1’400 pour chaque mois, entier ou entamé. Pas d’assurance-chômage. Si elle a anticipé sa rente, avant l’âge de référence, les cotisations habituelles s’appliquent.
