Emprego doméstico na Suíça
Quellensteuer: o imposto na fonte sobre o salário
Também se escreve: Quellensteuer · Impôt à la source · Imposta alla fonte
O que é o imposto na fonte?
O Quellensteuer, impôt à la source em francês, é o imposto sobre o rendimento descontado diretamente do salário em vez de ser cobrado mais tarde. Aplica-se aos cidadãos estrangeiros residentes na Suíça sem autorização de estabelecimento e a certas pessoas que vivem no estrangeiro. Os cidadãos suíços e os titulares de uma autorização de estabelecimento são tributados pelo procedimento ordinário.
O que significa se empregas alguém em tua casa
Se a pessoa que empregas for tributada na fonte, descontas o imposto do salário dela e liquidas o valor junto da administração fiscal do teu cantão, à tarifa cantonal. No procedimento simplificado de liquidação, o imposto é saldado a uma taxa fixa.
O empregador és tu. Com o Helpore Admin, a Helpore prepara um contrato, se quiseres, e, com a tua procuração assinada, entrega as declarações e emite a folha de salário em teu nome; com o Admin Light a Helpore prepara as contas e os documentos e tu entregas e pagas. Ambos são opcionais. Continuas a ser o empregador em todos os casos e também podes tratar de tudo por conta própria.
O imposto na fonte quando a sua família emprega um Helper
A sua família pode liquidar o imposto sobre o salário do seu Helper de duas formas. No procedimento simplificado, que a sua família pode escolher enquanto os salários ficarem dentro dos limites deste procedimento, a sua família desconta uma taxa fixa de 5 % do salário bruto e paga-a uma vez por ano com as contribuições à caixa de compensação. Caso contrário, o imposto só é descontado a um Helper tributado na fonte, segundo uma tarifa cantonal.
Os cidadãos estrangeiros domiciliados na Suíça sem autorização de estabelecimento (autorização C) e certas pessoas não residentes são normalmente tributados na fonte. Entre as pessoas domiciliadas na Suíça, os cidadãos suíços e os titulares de autorização C são tributados pelo procedimento ordinário.
Em Genebra, fora do procedimento simplificado, um Helper de qualquer nacionalidade abaixo da idade fixada pelo cantão é tributado na fonte; a página de Genebra indica quem é abrangido.
Procedimento simplificado
A sua família pode escolher este procedimento quando cada Helper ganha no máximo CHF 22’680.00 por ano, o conjunto dos salários que a sua família paga não passa de CHF 60’480.00 e o salário de cada Helper é declarado neste procedimento. Não se aplica aos salários pagos ao seu cônjuge nem aos seus filhos.
No procedimento simplificado, o imposto sobre o rendimento é uma taxa fixa de 5 % do salário bruto, repartida entre 0.5 % de imposto federal e 4.5 % de imposto cantonal e municipal. A sua família desconta-o do salário do seu Helper e paga-o uma vez por ano à caixa de compensação, que o transmite à autoridade fiscal. O seu Helper recebe um certificado para a declaração de impostos. A sua família continua responsável pelo imposto.
A taxa fixa aplica-se também a um Helper de nacionalidade suíça ou com autorização C.
No procedimento simplificado, inscreva-se na caixa de compensação no prazo de 30 dias a contar do primeiro dia de trabalho do seu Helper, se a sua família ainda não tiver inscrição.
No procedimento simplificado, declare os salários do ano à caixa de compensação até 30 de janeiro do ano seguinte.
O procedimento simplificado não está aberto a um Helper que vive no Liechtenstein.
Fonte verificada em 16 de outubro de 2026: AHV/IV-Merkblatt 2.07, Stand 1.1.2026, Ziff. 5; Art. 37a DBG, ahv-iv.ch (em alemão).
Declaração de um Helper tributado na fonte
Fora do procedimento simplificado, se o seu Helper for tributado na fonte, desconta o imposto do salário do seu Helper e acerta o pagamento junto do serviço do imposto na fonte.
Fora do procedimento simplificado, declare um Helper tributado na fonte no prazo de 8 dias a contar do início ou de uma alteração, junto do serviço do imposto na fonte do cantão onde o seu Helper vive. Para um Helper que vive no estrangeiro, é competente o serviço do imposto na fonte do cantão da sua família.
A tarifa é a do cantão onde o seu Helper vive, ou a do cantão da sua família para um Helper que vive no estrangeiro; não existe uma tarifa nacional única.
Fonte verificada em 16 de outubro de 2026: Art. 5 QStV, KS 45 9.2, fedlex.admin.ch.
O imposto na fonte em cada cantão
A página de cada cantão indica o serviço do imposto na fonte e a caixa de compensação desse cantão.
Os números
No procedimento simplificado de liquidação:
- Por pessoa e por ano
- CHF 22’680.00
- Teto da massa salarial do agregado
- CHF 60’480.00
- Imposto sobre o rendimento à taxa fixa
- 5 %
Perguntas frequentes
Como sei se devo descontá-lo?
Depende da autorização e do domicílio da pessoa, não do trabalho. Pergunta pelo tipo de autorização; uma autorização de estabelecimento ou a nacionalidade suíça significa tributação ordinária.