Subsídio por dependência da AVS na Suíça, 2015 a 2025: mais 37,3% de beneficiários

Mais beneficiários, e mais por pensão de velhice

Em dezembro de 2025, 80 386 pessoas na Suíça recebiam um subsídio por dependência da AVS, mais 37,3% do que as 58 569 de dezembro de 2015, segundo o Serviço Federal de Seguros Sociais (OFAS/BSV).

O subsídio por dependência (Hilflosenentschädigung em alemão, allocation pour impotent em francês, assegno per grandi invalidi em italiano) da AVS/AHV, o seguro federal de velhice e sobrevivência, é pago a pessoas que precisam regularmente da ajuda de outras pessoas nos atos da vida diária. São exemplos levantar-se, vestir-se, ir à casa de banho, comer e a higiene pessoal. É pago também a pessoas que precisam de cuidados permanentes ou de vigilância pessoal. Tem três graus: ligeiro, médio e grave.

Nos mesmos anos, o número de pensões de velhice cresceu 19,7%, de 1 518 578 para 1 818 158. Por isso, o número de beneficiários por 1000 pensões de velhice subiu de 38,6 em 2015 para 44,2 em 2025.

Em dezembro de 2025, esta taxa ia de 86,8 no cantão de Ticino a 28,8 no cantão de Appenzell Rodas Exteriores. O cantão de Appenzell Rodas Exteriores contava menos de 500 beneficiários, por isso algumas pessoas a mais ou a menos fazem variar a taxa desse cantão.

Cantão a cantão

Em dezembro de 2025, as taxas mais altas por 1000 pensões de velhice eram as destes cantões: Ticino (86,8), Jura (62,7), Valais (57,3), Basileia-Cidade (57,0) e Vaud (51,0). As mais baixas eram as destes: Appenzell Rodas Exteriores (28,8), Schwyz (31,0), Turgovia (31,2), Uri (31,5) e Appenzell Rodas Interiores (32,0).

De 2015 a 2025, o número de beneficiários subiu nos 26 cantões. Contada em beneficiários por 1000 pensões de velhice, a taxa subiu mais nestes cantões: Ticino (21,2), Neuchâtel (13,1), Jura (10,6) e Basileia-Campo (10,4). No cantão de Ticino, passou de 65,6 para 86,8. A taxa desceu em 7 cantões. As maiores descidas, contadas da mesma forma, foram nestes: Uri (4,9), Lucerna (4,5), Nidwalden (4,0), Schwyz (3,9) e Appenzell Rodas Interiores (3,8). Também desceu nestes cantões: Appenzell Rodas Exteriores (3,0) e Obwalden (1,1).

Os cantões de Uri, Obwalden, Nidwalden, Glaris, Appenzell Rodas Exteriores e Appenzell Rodas Interiores contavam, cada um, menos de 500 beneficiários em dezembro de 2025, por isso lê os números desses cantões com cuidado.

O grau ligeiro foi o que mais cresceu, o grau grave desceu

De dezembro de 2015 a dezembro de 2025, os beneficiários do grau ligeiro aumentaram 70,3%, de 14 795 para 25 196. Os beneficiários do grau médio aumentaram 53,4%, de 23 857 para 36 586. Os beneficiários do grau grave diminuíram 6,6%, de 19 917 para 18 604.

Por isso, a composição mudou. O grau ligeiro passou de 25,3% para 31,3% de todos os beneficiários, o grau médio de 40,7% para 45,5%, e o grau grave de 34,0% para 23,1%.

Em 2025, a parte do grau ligeiro era menor nos cantões de Glaris (20,6%) e Ticino (21,4%), e maior no cantão de Berna (36,9%). O cantão de Glaris contava menos de 500 beneficiários.

A maior subida anual foi em 2024

De 2015 a 2023, a taxa nacional manteve-se entre 38,6 e 41,0 beneficiários por 1000 pensões de velhice. De dezembro de 2023 a dezembro de 2024, o número de beneficiários subiu 9,1%, de 69 850 para 76 196. Foi a maior subida anual de 2015 a 2025. Em 2025, subiu mais 5,5%, para 80 386. A taxa passou para 42,6 em 2024 e para 44,2 em 2025.

A lei mudou no mesmo ano. Desde 1 de janeiro de 2024, com a reforma AVS 21, o período de espera do subsídio por dependência da AVS é de 6 meses em vez de 12 (art. 43bis n.º 2 AHVG). O período de espera é o tempo durante o qual a dependência tem de ter durado sem interrupção antes de a pessoa ter direito ao subsídio. A reforma não fixou nenhuma regra transitória para ele. No seguro de invalidez (AI/IV), o período de espera continua a ser de 12 meses.

A reforma AVS 21 mudou também duas outras regras do subsídio. O direito exige agora a pensão de velhice completa, e não uma parte dela recebida antecipadamente. E uma pessoa que recebia um subsídio por dependência da AI mantém-no na idade da AVS se ainda lhe era pago no fim do mês em que atingiu a idade de referência. A idade de referência é a idade em que começa a pensão de velhice normal da AVS. O mesmo se aplica se o subsídio da AI lhe foi pago até começar a receber antecipadamente uma pensão completa.

Este estudo não trata a mudança da lei como a causa da subida.

O que é o subsídio e quanto paga

O Serviço Federal de Seguros Sociais descreve o subsídio como uma prestação em dinheiro para os custos das pessoas que precisam regularmente da ajuda de outras pessoas nos atos da vida diária. Segundo o folheto 3.01 do Centro de Informação AVS/AI, não depende do rendimento nem do património.

Uma pessoa pode pedir o subsídio se:

• recebe a pensão de velhice completa ou prestações complementares;
• tem domicílio e residência habitual na Suíça, por isso quem vive no estrangeiro não tem direito;
• não recebe nenhum subsídio por dependência do seguro de acidentes nem do seguro militar;
• está em situação de dependência, sem interrupção, há pelo menos o período de espera de 6 meses.

O montante depende do grau. É um quinto da pensão de velhice completa mínima para o grau ligeiro, metade para o grau médio e quatro quintos para o grau grave (art. 43bis n.º 3 AHVG). Em 2026, a pensão de velhice completa mínima é de CHF 1260 por mês, por isso o subsídio é de:

• grau ligeiro: CHF 252 por mês;
• grau médio: CHF 630 por mês;
• grau grave: CHF 1008 por mês.

A partir de 1 de janeiro de 2027, a pensão de velhice completa mínima é de CHF 1280. O subsídio passa então a CHF 256, CHF 640 e CHF 1024 por mês. O estudo calculou estes montantes a partir do art. 43bis n.º 3 AHVG. O folheto da AVS ainda não os indica.

A AVS paga o grau ligeiro às pessoas que vivem em casa, e não numa instituição. Os graus médio e grave são pagos no mesmo montante em casa e numa instituição.

Uma pessoa que recebia um subsídio por dependência da AI mantém pelo menos o mesmo montante na idade da AVS. Quem recebe antecipadamente uma parte da pensão de velhice mantém o subsídio da AI. Uma pessoa que adia o início da pensão de velhice perde o subsídio da AI e esta garantia de montante.

Em dezembro de 2025, a AVS pagou CHF 52,2 milhões em subsídios por dependência, em média CHF 649 por beneficiário nesse mês. A soma excede em cerca de CHF 4 milhões o número de beneficiários de cada grau multiplicado pelo montante da AVS para esse grau. A estatística indica apenas o total pago, e não a soma por grau. Esse total pode incluir pagamentos retroativos e os montantes mais altos da AI que os antigos beneficiários da AI mantêm. Por isso, a média não pode ser calculada a partir dos montantes por grau indicados acima.

O que os números não mostram

• Os números contam subsídios pagos, e não necessidades. As pessoas que poderiam ter direito e nunca o pedem não estão incluídas.
• Não dizem se um beneficiário vive em casa ou numa instituição. O grau ligeiro dá uma indicação, porque a AVS o paga a pessoas que vivem em casa.
• Uma taxa por 1000 pensões de velhice não é uma taxa por pessoa acima da idade de referência. Uma pensão adiada não está incluída na contagem das pensões, e uma pensão antecipada está.
• A estatística não mostra porque subiu o número de beneficiários nem porque os cantões diferem. As diferenças entre cantões podem refletir a estrutura etária, a saúde, o número de lugares em instituições, a frequência com que as pessoas fazem o pedido e a forma como os cantões informam.

Pedir o subsídio e pagar a alguém que ajude em casa

Em 30 de outubro de 2026, os 9 cantões da Alliance intercantonale de la proche aidance assinalaram o dia dos cuidadores familiares. São eles Valais, Genebra, Friburgo, Jura, Berna, Grisões, Ticino, Neuchâtel e Vaud.

Como pedir o subsídio

O formulário de pedido 009.002 está no site do Centro de Informação AVS/AI. Envia-o à caixa de compensação que paga a pensão de velhice (art. 125bis AHVV). Essa caixa encaminha-o para o serviço AI, que avalia o grau de dependência. Formulário 009.002, pedido de subsídio por dependência da AVS

Pagar a alguém que ajude em casa

Uma família que paga a alguém para ajudar em casa é a entidade empregadora dessa pessoa. A entidade empregadora é a família em cuja casa o Helper trabalha e que decide que trabalho se faz ali, quando e como. Se uma filha ou um filho organiza e paga a ajuda na própria casa do pai ou da mãe, a entidade empregadora é o agregado familiar do pai ou da mãe.

Um Helper faz o trabalho não médico à volta dos cuidados, como as compras, a cozinha, a limpeza e a companhia. O trabalho de enfermagem fica com prestadores de cuidados autorizados e profissionais de enfermagem qualificados.

Como entidade empregadora, a tua família inscreve-se na caixa de compensação do teu cantão. A partir de 1 de janeiro seguinte ao dia em que o Helper faz 17 anos, a tua família deve as contribuições AVS sobre cada franco de salário, com duas exceções. Até 31 de dezembro do ano em que o Helper faz 25 anos, um salário de no máximo CHF 750 por ano pago pela tua família está isento de contribuições, a não ser que o Helper peça para contribuir. A partir da idade de referência, aplica-se uma franquia de CHF 16’800 por ano (CHF 1400 por mês de trabalho), isenta de contribuições, a não ser que o Helper renuncie a ela. A partir da idade de referência, não são devidas contribuições para o seguro de desemprego (AC). A cobertura dos acidentes profissionais é obrigatória desde o dia em que o trabalho começa. Dá ao teu Helper um recibo de vencimento com cada pagamento. A verificação dos deveres de entidade empregadora mostra quais dos teus deveres já estão cumpridos e quais ainda faltam.

Se o teu Helper já trabalha para ti, a Helpore tem dois planos. Com o Helpore Admin Light, os recibos de vencimento e os documentos ficam prontos todos os meses, e és tu que tratas da inscrição, das declarações e dos pagamentos. Com o Helpore Admin, a inscrição, os seguros, o processamento salarial e os pagamentos são feitos em teu nome, com uma fatura por mês. O Helpore Admin Light e o Helpore Admin são opcionais, e a tua família continua a ser a entidade empregadora. O teu Helper não precisa de um perfil público nem de uma conta Helpore.

O estudo sobre a contribuição de assistência trata da ajuda paga através do seguro de invalidez, e o guia para cuidadores familiares explica passo a passo como contratar um Helper.

Método e dados

Os números vêm da estatística da AVS do Serviço Federal de Seguros Sociais (OFAS/BSV), publicada na base de dados PxWeb do Serviço Federal de Estatística (OFS/BFS). Os beneficiários, os graus e o montante pago vêm da tabela px-x-1305000000_201, que conta os subsídios por dependência da AVS em dezembro por cantão, grau, sexo e ano. Os valores nacionais são os mesmos na tabela px-x-1305000000_202, que conta os mesmos dados por classe etária. As pensões de velhice vêm da tabela px-x-1305000000_102, tipo de pensão pensão de velhice, todas as nacionalidades e ambos os sexos. Os metadados das tabelas px-x-1305000000_201 e px-x-1305000000_102 indicam uma data de atualização anterior, embora contenham dados até 2025.

Cada número conta o mês de dezembro desse ano. Dois anos são duas contagens de dezembro distintas, e não as mesmas pessoas acompanhadas ao longo do tempo. Quem recebeu o subsídio mais cedo num ano, mas não em dezembro, não é contado. O cantão é o cantão indicado na tabela px-x-1305000000_201; os metadados dessa tabela não dizem se é o cantão de residência ou o cantão da caixa que paga. Em todos os anos, os beneficiários dos 26 cantões somam o total suíço, e o mesmo acontece com as suas pensões de velhice.

A taxa é o número de beneficiários dividido pelo número de pensões de velhice no mesmo cantão e no mesmo ano, multiplicado por 1000 e arredondado a uma casa decimal. A variação da taxa é a taxa de 2025 menos a taxa de 2015, calculada antes do arredondamento. Uma variação em % é o número mais recente menos o número anterior, dividido pelo número anterior e arredondado a uma casa decimal. A parte de um grau é o número de beneficiários desse grau dividido pelo total de beneficiários.

O montante é a soma paga em dezembro, em milhares de francos, tal como a tabela a indica. O estudo não o recalcula a partir dos montantes por grau. A média por beneficiário é a soma de dezembro dividida pelos beneficiários de dezembro.

Um cantão com menos de 500 beneficiários num ano é assinalado com números pequenos nesse ano.

O estudo analisa os anos de 2015 a 2025; a tabela contém também anos anteriores. Os montantes do subsídio vêm do art. 43bis n.º 3 e do art. 34 n.º 5 AHVG, nas versões indicadas nas fontes.

Perguntas frequentes

Quantas pessoas recebem um subsídio por dependência da AVS?

Em dezembro de 2025, 80 386 pessoas recebiam um, mais 37,3% do que em dezembro de 2015. Destas, 25 196 recebiam o grau ligeiro, 36 586 o grau médio e 18 604 o grau grave. Os números vêm da estatística da AVS do Serviço Federal de Seguros Sociais (OFAS/BSV).

Qual é o montante do subsídio por dependência da AVS em 2026?

CHF 252 por mês para o grau ligeiro, CHF 630 para o grau médio e CHF 1008 para o grau grave. Isto corresponde a um quinto, a metade e a quatro quintos da pensão de velhice completa mínima, de CHF 1260 por mês. A partir de 1 de janeiro de 2027, a pensão de velhice completa mínima passa a CHF 1280, por isso a lei dá CHF 256, CHF 640 e CHF 1024 por mês.

Posso receber o grau ligeiro se viver numa instituição?

Não. A AVS paga o grau ligeiro às pessoas que vivem em casa. Os graus médio e grave são pagos no mesmo montante em casa e numa instituição.

Para que serve o subsídio por dependência?

O Serviço Federal de Seguros Sociais descreve-o como uma prestação em dinheiro para os custos das pessoas que precisam regularmente da ajuda de outras pessoas nos atos da vida diária. Segundo o folheto 3.01 do Centro de Informação AVS/AI, não depende do rendimento nem do património.

Que cantão tem mais beneficiários por pensão de velhice?

O cantão de Ticino, com 86,8 beneficiários por 1000 pensões de velhice em dezembro de 2025, contra 44,2 na Suíça.

Onde encontro o formulário para pedir o subsídio por dependência da AVS?

O formulário de pedido 009.002 está no site do Centro de Informação AVS/AI. Envia-o à caixa de compensação que paga a pensão de velhice (art. 125bis AHVV). Essa caixa encaminha-o para o serviço AI, que avalia o grau de dependência.

Quanto tempo tem de durar a necessidade de ajuda para a AVS pagar?

Desde 1 de janeiro de 2024, com a reforma AVS 21, a dependência tem de ter durado sem interrupção 6 meses em vez de 12 (art. 43bis n.º 2 AHVG). No seguro de invalidez (AI/IV), o período de espera continua a ser de 12 meses.

Fontes

1. OFAS/BSV, estatística da AVS, subsídios por dependência da AVS em dezembro por unidade de observação, cantão, grau de dependência, sexo e ano, tabela PxWeb px-x-1305000000_201, em alemão. https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/px-x-1305000000_201/px-x-1305000000_201/px-x-1305000000_201.px (API https://www.pxweb.bfs.admin.ch/api/v1/de/px-x-1305000000_201/px-x-1305000000_201.px). Consultada a 29 de outubro de 2026.
2. OFAS/BSV, estatística da AVS, subsídios por dependência da AVS por classe etária, tabela PxWeb px-x-1305000000_202, em alemão. https://www.pxweb.bfs.admin.ch/api/v1/de/px-x-1305000000_202/px-x-1305000000_202.px. Consultada a 29 de outubro de 2026.
3. OFAS/BSV, estatística da AVS, número, soma e média das pensões AVS na Suíça em dezembro por unidade de observação, tipo de pensão, cantão, nacionalidade (categoria), sexo e ano, tabela PxWeb px-x-1305000000_102, em alemão. https://www.pxweb.bfs.admin.ch/api/v1/de/px-x-1305000000_102/px-x-1305000000_102.px. Consultada a 29 de outubro de 2026.
4. Lei federal sobre o seguro de velhice e sobrevivência (AHVG, SR 831.10), art. 34 n.º 5 e art. 43bis, versão de 1 de janeiro de 2026. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/837_843_843/20260101/de. Consultada a 29 de outubro de 2026.
5. AHVG, art. 43bis n.º 2, versões de 1 de janeiro de 2023 e de 1 de janeiro de 2024. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/837_843_843/20230101/de e https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/837_843_843/20240101/de. Consultadas a 29 de outubro de 2026.
6. Regulamento de 2 de outubro de 2026 sobre as adaptações à evolução dos salários e dos preços na AVS/AI/APG (AS 2026 542), art. 3: pensão de velhice completa mínima a partir de 1 de janeiro de 2027, em alemão. https://www.fedlex.admin.ch/eli/oc/2026/542/de. Consultado a 31 de outubro de 2026.
7. Lei federal sobre a parte geral do direito dos seguros sociais (ATSG, SR 830.1), art. 9. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/de. Consultada a 29 de outubro de 2026.
8. Regulamento sobre o seguro de velhice e sobrevivência (AHVV), art. 69bis, 69quater e 125bis, versão de 1 de janeiro de 2026. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/1185_1183_1185/20260101/de. Consultado a 29 de outubro de 2026.
9. Centro de Informação AVS/AI, folhetos 2.01 (contribuições) e 2.06 (trabalho doméstico), situação em 1 de janeiro de 2026: início das contribuições (art. 3 AHVG), isenção dos pequenos salários dos Helpers jovens (art. 34d AHVV) e franquia a partir da idade de referência (art. 6quater AHVV), em alemão. https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.d e https://www.ahv-iv.ch/p/2.06.d. Consultados a 31 de outubro de 2026.
10. Centro de Informação AVS/AI, folheto 3.01, pensões de velhice e subsídios por dependência da AVS, situação em 1 de janeiro de 2026, em alemão. https://www.ahv-iv.ch/p/3.01.d. Consultado a 29 de outubro de 2026.
11. Centro de Informação AVS/AI, subsídios por dependência da AVS, em alemão. https://www.ahv-iv.ch/de/sozialversicherungen/alters-und-hinterlassenenversicherung-ahv/hilflosenentsch%C3%A4digungen. Consultado a 29 de outubro de 2026.
12. Centro de Informação AVS/AI, formulário 009.002, pedido de subsídio por dependência da AVS, em alemão. https://www.ahv-iv.ch/p/009.002.d. Consultado a 29 de outubro de 2026.
13. OFAS/BSV, perguntas frequentes, «Was ist die Hilflosenentschädigung?», em alemão. https://faq.bsv.admin.ch/de/betreuung-von-angehoerigen/was-ist-die-hilflosenentschaedigung. Consultado a 29 de outubro de 2026.
14. OFAS/BSV, AVS 21, em alemão. https://www.bsv.admin.ch/de/ahv-21. Consultado a 29 de outubro de 2026.
15. OFAS/BSV, comunicado de imprensa de 2 de outubro de 2026 sobre o aumento da pensão mínima AVS/AI, em alemão. https://www.bsv.admin.ch/de/newnsb/BqB41FVYi5FB. Consultado a 29 de outubro de 2026.
16. Cantão de Vaud, comunicado de imprensa de 19 de outubro de 2026, «Proches aidants: reconnaître ce rôle, faire connaître les soutiens», em francês. https://www.vd.ch/actualites/communiques-de-presse-de-letat-de-vaud/detail/communique/proches-aidants-reconnaitre-ce-role-faire-connaitre-les-soutiens. Consultado a 31 de outubro de 2026.