Empleo doméstico en Suiza
Plazo de preaviso: cuándo termina el empleo
También se escribe: Kündigungsfrist · Délai de congé · Termine di disdetta
¿Qué plazo de preaviso se aplica a la persona que limpia mi hogar?
El contrato normal de trabajo federal para el trabajo doméstico solo fija el salario mínimo. El periodo de prueba y los plazos de preaviso vienen del contrato normal de trabajo doméstico de tu cantón, salvo otro acuerdo por escrito; si tu cantón no prevé nada, se aplica el Código de Obligaciones. La tabla muestra los plazos de cada cantón.
Qué significa si empleas a alguien en tu casa
El plazo de preaviso es el mismo para ambas partes. Si se acuerdan plazos diferentes, el más largo se aplica a las dos. Los acuerdos escritos, los contratos normales de trabajo y los convenios colectivos pueden modificar los plazos, pero después del periodo de prueba un acuerdo individual no puede reducirlos por debajo del mínimo del Código de Obligaciones. Las reglas cantonales son relevantes. La tabla muestra los plazos de cada cantón. Basilea-Ciudad y Ginebra siguen los plazos del CO. El salario habitual se sigue debiendo hasta que termine el plazo de preaviso. Comunica el preaviso por escrito para poder demostrar su recepción. Se espera que conste por escrito en Basilea-Ciudad y Ginebra. En Ginebra sigue siendo válido si quien lo envía demuestra que la persona destinataria tuvo conocimiento efectivo de él. En Berna, la regla general es el preaviso por escrito.
El empleador eres tú. Con Helpore Admin, Helpore prepara un contrato si lo quieres y, con tu poder de representación firmado, presenta las declaraciones y emite la nómina en tu nombre; con Admin Light Helpore prepara las cuentas y los documentos y tú presentas y pagas. Los dos son opcionales. Sigues siendo el empleador en todos los casos y también puedes hacerlo todo tú.
Las cifras
La regla de cada cantón, y el Código de Obligaciones donde el cantón no prevé nada:
| Cantón | Periodo de prueba | Preaviso durante la prueba | Preaviso después de la prueba | Base legal |
|---|---|---|---|---|
| Cantón sin regla propia | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Zurich | 1 mes | 3 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en cada año de servicio, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 17 Abs. 2, 18 Abs. 1 |
| Berna1 | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 3, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 4, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 3, 8, 9, 10 |
| Lucerna | 4 semanas | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §2, §27 |
| Uri | 4 semanas | 3 días, con efecto en cualquier día | 2 meses en los años de servicio 1 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 1, 2, 4, 5 |
| Schwyz | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §3, §19 Abs. 2 (Art. 335 ff. OR)Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Obwalden | 2 semanas | 3 días laborables desde el preaviso | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses desde el año de servicio 2, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 3 Abs. 2, 4 Abs. 1 |
| Nidwalden | 4 semanas | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §4, §27, §28 Abs. 2 (Art. 335 ff. OR) |
| Glaris | 1 mes | 3 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 3, 18, 19 |
| Zug | 4 semanas | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §2, §3, §4 Abs. 1 (Art. 335 ff. OR) |
| Friburgo | 2 meses | 7 días, hasta el final de una semana laboral | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 18, 19 |
| Soleura | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §23, §24, §38Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Basilea-Ciudad | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §12, §13, §50Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Basilea-Campiña | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §1, §24, §25Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Schaffhausen | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §37, §59Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Appenzell Rodas Exteriores | 1 mes | 3 días, hasta el final de una semana laboral | 2 meses en los años de servicio 1 a 5, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 6, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 3, 34, 35 |
| Appenzell Rodas Interiores | 1 mes | 5 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses desde el año de servicio 2, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 24, 25 |
| San Galo | 1 mes | 3 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses desde el año de servicio 2, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2 Abs. 2, 3, 4, 5 |
| Grisones | 2 semanas | 3 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 20, 21 |
| Argovia | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §2, §23 (§41 fixed term only)Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Turgovia | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses desde el año de servicio 2, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal §2, §19, §20 |
| Tesino | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en los años de servicio 1 a 5, hasta el final de un mes; 2 meses desde el año de servicio 6, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 1, 8, 9 |
| Vaud2 | 2 meses | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en cada año de servicio, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 5, 6 |
| Valais | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 5, 6Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Neuchâtel | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 1, 2, 17, 18Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Ginebra | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 9, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 10, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 2, 22, 23Código de Obligaciones OR Art. 335a, 335b, 335c, 360 (Stand 01.01.2026) |
| Jura | 1 mes | 7 días, con efecto en cualquier día | 1 mes en el año de servicio 1, hasta el final de un mes; 2 meses en los años de servicio 2 a 5, hasta el final de un mes; 3 meses desde el año de servicio 6, hasta el final de un mes | Contrato normal cantonal Art. 3, 7, 8 |
- Berna: en un contrato de 4 meses o menos, el periodo de prueba es de 2 semanas.
- Vaud: si la persona que empleas vive en una vivienda que tú le facilitas, el preaviso después del periodo de prueba es, en cambio, de 2 meses.
Fuentes: el Código de Obligaciones y el contrato normal de trabajo doméstico de cada cantón, enlazados en la tabla.
Código de Obligaciones, texto oficialPreguntas frecuentes
¿Puedo terminar la relación laboral a mediados de mes?
Salvo que exista otro acuerdo válido, el preaviso ordinario después del periodo de prueba termina al final de un mes. Puedes acordar por escrito con la persona que empleas otra fecha de terminación, siempre que se respete el plazo de preaviso. También es posible poner fin al contrato de mutuo acuerdo, siempre que no se eludan derechos imperativos.
¿Puedo dar el preaviso mientras la persona que empleo está enferma?
Después del periodo de prueba, no mientras la persona no pueda trabajar, sin culpa propia, por enfermedad o accidente: durante 30 días en el primer año de servicio, 90 días del segundo al quinto año y 180 días a partir del sexto. La misma protección se aplica durante el embarazo y las 16 semanas posteriores al parto. El preaviso dado durante ese periodo es nulo. Si se dio antes, el plazo se suspende durante ese tiempo y continúa después (art. 336c CO).
¿Podemos acordar un plazo de preaviso más largo?
Sí, por escrito y con el mismo plazo para ambas partes. Si se acuerdan plazos diferentes, el más largo se aplica a las dos (art. 335a CO). Después del periodo de prueba, un acuerdo individual no puede fijarlo por debajo del mínimo del Código de Obligaciones (art. 335c CO).
¿El preaviso debe darse por escrito?
El CO no lo exige, pero debes poder demostrar la recepción. Se espera que conste por escrito en Basilea-Ciudad (§ 13 NAV BS) y Ginebra. En Ginebra sigue siendo válido si quien lo envía demuestra que la persona destinataria tuvo conocimiento efectivo de él (art. 23, apdo. 2, CTT-EDom). En Berna, la regla general es el preaviso por escrito (art. 9 NAV BE). En Zúrich puede darse por escrito o verbalmente (art. 18 NAV ZH). Dalo siempre por escrito.