Lavoro domestico in Svizzera
La procedura di conteggio semplificata
Si scrive anche: Vereinfachtes Abrechnungsverfahren · Procédure simplifiée · Procedura semplificata
Che cos’è la procedura di conteggio semplificata?
La procedura di conteggio semplificata (vereinfachtes Abrechnungsverfahren in tedesco, procédure simplifiée in francese) permette a un’economia domestica di conteggiare i contributi sociali e l’imposta sul reddito una volta all’anno con la cassa di compensazione, su un unico modulo, con l’imposta sul reddito saldata a un’aliquota forfettaria. Esiste proprio perché i piccoli lavori domestici regolari si possano dichiarare senza tenere una contabilità dei salari.
Cosa significa se assumi qualcuno a casa tua
È la via che sceglie la maggior parte delle economie domestiche. Ti annunci una volta, dichiari il salario ogni anno e la persona assunta riceve un’attestazione per la sua dichiarazione d’imposta. Il reddito non è tassato una seconda volta nella procedura ordinaria.
Il datore di lavoro sei tu. Con Helpore Admin, Helpore prepara un contratto se lo desideri e, con la tua procura firmata, presenta le dichiarazioni e produce la busta paga a tuo nome; con Admin Light Helpore prepara i conti e i documenti e tu presenti e paghi. Entrambi sono facoltativi. Resti in ogni caso il datore di lavoro e puoi anche fare tutto da te.
Le cifre
I limiti 2026:
- Per persona, all’anno
- CHF 22’680.00
- Limite della massa salariale domestica
- CHF 60’480.00
- Imposta sul reddito, aliquota forfettaria
- 5 %
Domande frequenti
Che cosa succede se supero il limite?
Passi alla procedura ordinaria, con conteggi periodici e le tariffe cantonali dell’imposta alla fonte al posto del forfait. Il rapporto di lavoro in sé non cambia.