Pulizie domestiche · Svizzera 2026
20 ore alla settimana. CHF 4’409.60 di differenza all’anno.
A 20 ore alla settimana, il salario minimo legale a Ginevra dà alla persona CHF 4’409.60 di salario lordo annuo in più rispetto a Vaud. Comporta anche l’affiliazione alla previdenza professionale. Nel modello per Vaud, l’affiliazione non è obbligatoria.
Helpore AG
Che cosa mostra l’atlante
A 20 ore alla settimana, Ginevra dà un salario lordo annuo di CHF 25’573.60 e l’affiliazione obbligatoria. Vaud dà CHF 21’164.00 e, in questo modello, non comporta l’affiliazione obbligatoria.
Per lo stesso lavoro domestico e lo stesso numero di ore settimanali, il luogo di lavoro può cambiare sia il salario lordo minimo sia l’inizio dell’affiliazione obbligatoria alla previdenza professionale. Il modello confronta il salario minimo applicabile con la soglia federale d’entrata nella LPP.
Per il profilo senza una qualifica pertinente, 24 cantoni applicano il salario minimo federale. Ginevra, Neuchâtel e la Città di Lucerna applicano minimi più elevati. A 20 ore settimanali, soltanto Ginevra e la Città di Lucerna superano la soglia per l’affiliazione obbligatoria alla previdenza professionale.
È un modello basato sui minimi legali per un impiego permanente presso una sola economia domestica datrice di lavoro. Non stima il salario effettivo o il piano previdenziale di una persona.
Esplori
Quando diventa obbligatoria la previdenza professionale?
La soglia LPP è federale. Il salario minimo dipende dal luogo in cui si svolge il lavoro. Scelga un luogo di lavoro per vedere quando un impiego al salario minimo supera la soglia.
Quale qualifica si applica?
Scelga tra: nessuna qualifica pertinente con meno di 4 anni di esperienza professionale nel lavoro domestico; almeno 4 anni di esperienza, un CFP o un EBA pertinente oppure un’altra formazione professionale conclusa di almeno 2 anni e adatta al lavoro domestico; un AFC o un EFZ pertinente oppure un’altra formazione professionale di almeno 3 anni adatta al lavoro.
Calcolo al salario minimo legale
20 ore alla settimana
Con una sola economia domestica datrice di lavoro
Ginevra
CHF 24.59 all’ora
Affiliazione obbligatoria alla previdenza professionale
CHF 567.00 di accredito di vecchiaia legale quest’anno
Primo orario con ore intere che comporta l’affiliazione: 18 h.
Soglia oraria esatta
Ginevra: CHF 22’680.00 ÷ (CHF 24.59 × 52) ore, circa 17.74 h. Il salario annuo deve essere strettamente superiore a CHF 22’680.00.
Vaud
CHF 20.35 all’ora
Nessuna affiliazione obbligatoria alla previdenza professionale
L’AVS e il capitale previdenziale già accumulato restano acquisiti. Un piano sovraobbligatorio o un’affiliazione facoltativa possono coprire l’impiego.
Primo orario con ore intere che comporta l’affiliazione: 22 h.
Soglia oraria esatta
Vaud: CHF 22’680.00 ÷ (CHF 20.35 × 52) ore, circa 21.43 h. Il salario annuo deve essere strettamente superiore a CHF 22’680.00.
Il minimo a Ginevra dà CHF 4’409.60 di salario lordo annuo in più rispetto al minimo a Vaud.
A Ginevra l’affiliazione alla previdenza professionale è obbligatoria. L’impiego a Vaud non la richiede.
L’affiliazione obbligatoria comprende anche la copertura legale in caso di decesso e invalidità, fatte salve le condizioni applicabili.
L’accredito di vecchiaia è capitale risparmiato secondo il modello minimo legale. Non è salario netto, una rendita versata o il solo contributo della persona salariata.
Modello esemplificativo basato sui minimi legali, non una stima del salario effettivo o del piano previdenziale di una persona.
Il minimo a Ginevra dà CHF 4’409.60 di salario lordo annuo in più rispetto al minimo a Vaud. A Ginevra l’affiliazione alla previdenza professionale è obbligatoria. L’impiego a Vaud non la richiede.
Grado d’occupazione inferiore al 50% · Dato osservato nel 2024
I bassi gradi d’occupazione sono quasi 4 volte più frequenti.
Nel 2024, il 59% delle persone attive nelle attività di economie domestiche lavorava con un grado d’occupazione inferiore al 50%. Nell’intera economia, la quota era del 15%.
Contesto del settoreNel 2024, 78'879 persone erano occupate nelle attività di economie domestiche.
74%delle persone occupate nelle attività di economie domestiche private nel 2024 erano donne
45%delle persone occupate nelle attività di economie domestiche private nel 2024 erano di nazionalità straniera
I dati osservati sulla popolazione attiva e i risultati giuridici modellati rispondono a domande diverse. Non devono essere combinati per stimare il numero di persone interessate.
Tutti i dati cantonali e l’eccezione della Città di Lucerna
I dati scaricabili coprono 26 cantoni, l’eccezione della Città di Lucerna e 26'244 scenari calcolati, con il registro completo delle fonti.
| Luogo di lavoro | Nessuna qualifica, meno di 4 anni | Almeno 4 anni o CFP | AFC | Soglia oraria approssimativa senza qualifica | Prime ore intere |
|---|---|---|---|---|---|
| Argovia | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Appenzello Interno | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Appenzello Esterno | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Berna | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Basilea Campagna | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Basilea Città | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Friburgo | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Ginevra | CHF 24.59 | CHF 24.85 | CHF 25.11 | 17.74 h | 18 h |
| Glarona | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Grigioni | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Giura | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Lucerna, fuori città | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Città di Lucernaeccezione comunale | CHF 22.75 | CHF 22.75 | CHF 24.55 | 19.17 h | 20 h |
| Neuchâtel | CHF 21.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 20.43 h | 21 h |
| Nidvaldo | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Obvaldo | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| San Gallo | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Sciaffusa | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Soletta | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Svitto | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Turgovia | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Ticino | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Uri | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Vaud | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Vallese | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Zugo | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
| Zurigo | CHF 20.35 | CHF 22.30 | CHF 24.55 | 21.43 h | 22 h |
Risultati modellati al salario minimo legale. Ogni riga usa lo stesso ambito e lo stesso calcolo centrale.
Dati e metodo
Metodologia e fonti
Salario lordo annuo
Salario orario minimo applicabile × ore settimanali × 52. Il salario mensile corrisponde all’importo annuo suddiviso in 12 versamenti.
LPP obbligatoria
Nel 2026, il salario lordo annuo deve essere strettamente superiore a CHF 22’680.00. La soglia esatta e il primo orario con ore intere che comporta l’affiliazione sono indicati separatamente.
Accredito di vecchiaia
In caso di affiliazione obbligatoria, sottragga CHF 26’460.00 dal salario lordo annuo, limitato a CHF 90’720.00. Se il risultato è inferiore a CHF 3’780.00, usi CHF 3’780.00. Il modello applica il tasso legale di risparmio della fascia d’età scelta e anni completi di risparmio prima dell’età di riferimento. È capitale previdenziale risparmiato, non salario netto o una rendita versata.
Il calcolatore modella una persona adulta che svolge pulizie e lavori domestici ordinari in un impiego permanente presso una sola economia domestica datrice di lavoro, con 52 settimane pagate, 12 versamenti salariali, vacanze pagate e senza vitto o alloggio. È il luogo di lavoro, non il domicilio, a determinare il salario minimo.
Il modello esclude il lavoro costituito prevalentemente dalla custodia di bambini, le persone alla pari, i rapporti familiari esclusi dallo strumento applicabile, le economie domestiche agricole, l’assistenza con convivenza, gli apprendistati, gli stage e il lavoro disciplinato da un altro strumento. Le prestazioni in caso di decesso e invalidità sono soggette alle condizioni legali.
Il salario minimo federale per il lavoro domestico si applica a partire da una media di 5 ore alla settimana presso lo stesso datore di lavoro. Ginevra ha un proprio contratto normale di lavoro per l’economia domestica. La regola della Città di Lucerna si applica dal primo franco quando la città è il luogo di lavoro ordinario.
Il salario lordo è la retribuzione della persona salariata. I contributi legali del datore di lavoro e gli altri costi del datore di lavoro si aggiungono. L’economia domestica è il datore di lavoro. Gli Helper non pagano mai commissioni a Helpore.
Ginevra
Ginevra non rientra nel contratto normale di lavoro federale perché vi si applica il proprio contratto normale di lavoro imperativo per l’economia domestica. La colonna AFC indica la tariffa per un AFC in un settore diverso dall’orticoltura; a chi ha un AFC in orticoltura spettano CHF 26.78 per qualsiasi lavoro domestico.
Neuchâtel
Il contratto normale di lavoro cantonale per l’economia domestica impone l’importo più elevato tra il salario minimo cantonale generale e il tasso federale per la qualifica.
Lucerna, fuori città
Nel cantone si applica il contratto normale di lavoro federale, salvo dove si applica il salario minimo più elevato della Città di Lucerna.
La Città di Lucerna costituisce un’eccezione.
Il corpo elettorale ha mantenuto il salario minimo cittadino il 27 settembre 2026. CHF 22.75 si applica al personale senza la qualifica pertinente e al personale con esperienza quando il luogo di lavoro ordinario si trova in città. Resta applicabile il salario minimo AFC più elevato di CHF 24.55. Selezioni Città di Lucerna per confrontarla con il resto del cantone.
Basilea Città
Il salario minimo cantonale di CHF 22.20 non integra un salario stabilito da un contratto normale di lavoro vincolante. Il contratto normale basilese per l’economia domestica rinvia ai salari minimi federali.
Giura
Il salario minimo generale di CHF 21.40 consente al contratto normale di lavoro per l’economia domestica di prevedere un importo diverso. Questo modello è disciplinato dai salari minimi del contratto normale federale.
Ticino
Per la persona modellata qui, i tassi del contratto normale federale sono superiori al salario minimo cantonale di CHF 20.00 per la NOGA 97. Il salario minimo cantonale si applica alle categorie del lavoro domestico che non rientrano nel contratto normale federale, fatte salve le disposizioni cantonali.
Zurigo
Il contratto normale federale resta applicabile a Zurigo e Winterthur. Le loro regole comunali sul salario minimo non erano in vigore il 9 ottobre 2026 e non sono applicate in questi dati.
| Età per il risparmio previdenziale | % |
|---|---|
| 25-34 | 7% |
| 35-44 | 10% |
| 45-54 | 15% |
| 55-64 | 18% |
Fonti primarie
Ogni regola salariale, costante LPP, dato osservato e confine cartografico rimanda alla fonte ufficiale pubblicata.
- Salari minimi federali nel lavoro domestico
- Campo di applicazione del contratto normale di lavoro federale per l’economia domestica
- Basilea Città: domande e risposte sul salario minimo
- Basilea Città: contratto normale di lavoro per il personale domestico
- Ginevra: categorie salariali applicabili al lavoro domestico
- Giura: salari minimi e lavoro domestico
- Neuchâtel: contratto normale di lavoro per il personale domestico
- Neuchâtel: promemoria sul salario minimo
- Ticino: guida alle regole salariali del lavoro domestico
- Città di Lucerna: domande e risposte sul salario minimo
- Città di Lucerna: salario minimo applicabile
- Città di Zurigo: stato del salario minimo comunale
- Winterthur: stato del salario minimo comunale
- Tribunale federale: salari minimi comunali di Zurigo e Winterthur
- Valori di riferimento federali della previdenza professionale
- Città di Lucerna: votazione che mantiene il salario minimo comunale
- Rapporto sull’occupazione e le regole salariali nel lavoro domesticoSECO · BFS
- Rapporto sulla plurioccupazione e sulle assicurazioni socialiBSV · BFS
- Confini cantonali: set di dati ufficiale di swisstopo sui confini cantonali, edizione 2026.swisstopo
Dati verificati il 9 ottobre 2026
Download
Scarichi i dati e il metodo
Usi i file per verificare un risultato, confrontare i luoghi di lavoro o riprodurre il calcolo. I dati leggibili dalle macchine usano nomi di campi e note sulle fonti in inglese. La guida alla lettura e il grafico sono disponibili in italiano.
Tutti gli scenari modellati
Ogni luogo di lavoro, qualifica, orario a intervalli di mezz’ora e fascia d’età per il risparmio in un file CSV riutilizzabile.
Scarichi all-scenarios-2026.csvCSV · 4.3 MBConfronto predefinito
Il confronto a 20 ore per ogni luogo di lavoro e qualifica.
Scarichi twenty-hour-comparison-2026.csvCSV · 13.5 KBRegole salariali e registro delle fonti
Tassi applicabili, note sull’ambito, date di stato e link alle fonti ufficiali.
Scarichi wage-rules-and-sources.jsonJSON · 23.3 KBDati osservati e fonti
Contesto pubblicato sulla popolazione attiva, con definizioni, denominatori e limiti d’interpretazione.
Scarichi observed-evidence-and-sources.jsonJSON · 7.2 KBRiproduzione del calcolo
Uno script leggibile che calcola il salario, l’assoggettamento alla LPP e l’accredito di vecchiaia legale.
Scarichi reproduce-calculation.jsJavaScript · 3.6 KBGuida alla lettura e metodo
Ambito dello scenario, formule, interpretazione e note sulle fonti in italiano.
Scarichi reader-guide-it.mdMarkdown · 3.8 KBGrafico editoriale
Un grafico riutilizzabile del confronto predefinito, con la fonte e lo stato del modello.
Scarichi work-and-pension-2026-it.svgSVG · 110.8 KB
Dati leggibili dalle macchine con nomi di campi e note sulle fonti in inglese. Italiano.
Le domande a cui risponde l’atlante
Il salario minimo legale per il lavoro domestico è uguale in tutta la Svizzera?
No. Il contratto normale di lavoro federale per l’economia domestica stabilisce il salario minimo nella maggior parte dei cantoni, a partire da una media di 5 ore settimanali presso la stessa economia domestica e per un lavoro che non consiste principalmente nella cura dei bambini. Al di sotto di questa soglia possono applicarsi i salari minimi cantonali di Basilea Città (CHF 22.20) e del Ticino (CHF 20.00) e il contratto normale del Giura per l’economia domestica; gli altri cantoni non prevedono un minimo legale. Ginevra applica il proprio contratto normale di lavoro imperativo per l’economia domestica, Neuchâtel applica il minimo pertinente più elevato e la Città di Lucerna ha un’eccezione comunale in vigore.
Il domicilio della persona determina il salario minimo applicabile?
No. In questo modello è il luogo di lavoro ordinario a determinare la regola applicabile.
Quando diventa obbligatoria l’affiliazione alla previdenza professionale?
In questo modello, il salario lordo annuo presso una sola economia domestica datrice di lavoro deve essere strettamente superiore a CHF 22’680.00. Devono essere soddisfatte anche le condizioni relative al contratto e all’AVS.
Perché lo stesso orario settimanale può produrre un risultato LPP diverso?
La soglia LPP è federale, mentre il salario minimo applicabile può variare secondo il luogo di lavoro. Un salario orario minimo più elevato può far superare prima la soglia al salario lordo annuo.
Nessuna affiliazione obbligatoria significa nessuna previdenza?
No. L’AVS e il capitale di previdenza professionale già accumulato restano acquisiti. Anche un piano sovraobbligatorio o un’affiliazione facoltativa possono offrire copertura.
L’accredito di vecchiaia è salario netto aggiuntivo?
No. È capitale previdenziale risparmiato secondo il modello minimo legale. Non è una rendita versata e non è soltanto il contributo della persona salariata.
Chi è il datore di lavoro in questo modello?
Il datore di lavoro è l’economia domestica privata. Il salario lordo annuo indicato è la retribuzione della persona salariata. I contributi e gli altri costi del datore di lavoro si aggiungono.