Saltar al contenido

Alta con efecto retroactivo

Meses pasados sin declarar: qué hace ahora tu hogar

¿Primera alta, sin meses pasados? Cómo dar de alta a una ayuda doméstica en Suiza

Tu hogar ha pagado a un Helper sin darse de alta. ¿Y ahora qué?

Date de alta ahora en la caja de compensación de tu cantón. Declara los salarios que pagaste realmente en cada año pasado. Los salarios de este año van en la declaración de este año.La caja reclama las cotizaciones atrasadas de cada año pasado, con intereses del 5 % al año.Puede reclamarlas hasta 5 años después del final de ese año.Contrata ahora un seguro de accidentes. Por los meses sin él, presenta una autodeclaración a la caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA): cubre a tu Helper durante ese tiempo y cobra a tu hogar una prima de sustitución.

Encuentra la caja de compensación de tu cantón

Tu hogar es el empleador también por los meses pasados, y declara sus salarios a la caja de compensación de tu cantón, año por año.

Cómo se declaran los meses pasados

  • Un hogar que emplea a alguien en su casa es empleador y debe cotizaciones. Eso vale también para los meses pasados.Ley y fuente: art. 12, apdo. 2, LAVS
  • Se deben cotizaciones sobre cada salario, pagado en efectivo o por transferencia. El empleador descuenta de cada salario la parte de la persona empleada y la paga a la caja junto con la suya.Ley y fuente: art. 14, apdo. 1, y art. 51, apdo. 1, LAVS
  • Por los meses pasados, la caja factura a tu hogar ambas partes, la de la persona empleada y la del empleador. Que tu Helper te devuelva o no su parte es un asunto privado entre tú y tu Helper; la caja no lo decide.Ley y fuente: art. 14, apdo. 1, LAVS; Oficina Federal de Seguros Sociales: directrices sobre la percepción de las cotizaciones (DP), números 2024 y 3017
  • Si tu hogar todavía no está afiliado a ninguna caja de compensación, date de alta en la caja de tu cantón.Ley y fuente: art. 64, apdo. 5, LAVS; art. 117, apdo. 2, RAVS; Folleto AVS/AI sobre el trabajo doméstico, punto 3AVSLa caja de compensación
  • Por los años pasados, la caja pide una declaración de salarios con los salarios que pagaste realmente en cada año. Los salarios de este año van en la declaración de este año.Ley y fuente: art. 36, apdos. 2 y 3, RAVS; SVA St. Gallen: liquidar los salarios del hogar
  • La caja reclama las cotizaciones que no se pagaron y, cuando hace falta, las fija mediante una decisión.Ley y fuente: art. 39, apdo. 1, RAVS
  • Paga su factura en un plazo de 30 días.Ley y fuente: art. 39, apdo. 2, RAVS
  • Donde se aplica el NAV Hauswirtschaft federal, cada mes pasado estaba sujeto al salario mínimo vigente en ese momento, a partir de una media de 5 horas a la semana con tu hogar. Si pagaste menos, tu Helper puede reclamar la diferencia.Ley y fuente: art. 1, apdo. 2, art. 2, apdo. 3, letra i, art. 5, apdo. 1, y art. 9 NAV Hauswirtschaft; art. 360d, apdo. 2, CO; art. 128, punto 3, COSalarios mínimos del NAV Hauswirtschaft
  • Los meses pasados se liquidan por el procedimiento ordinario. El procedimiento de liquidación simplificado, con el impuesto a tipo único, solo puede empezar con un nuevo empleo o al inicio de un año civil, y la caja puede denegarlo a un empleador cuyas liquidaciones anteriores no estén en regla.Ley y fuente: art. 1, apdos. 1 a 3, OTN; Folleto AVS/AI sobre el procedimiento de liquidación simplificado, punto 9; Oficina Federal de Seguros Sociales: directrices sobre la percepción de las cotizaciones (DP), número 2102El procedimiento de liquidación simplificado

A partir de ahora, acuerda las condiciones por escrito: tareas, horario, salario y vacaciones. Puedes usar la plantilla de contrato de Helpore. Plantilla de contrato de trabajo

Contratos normales de trabajo

Qué pide la caja de compensación

  • El número AVS de tu Helper (el número del seguro de vejez y supervivencia), su apellido, su nombre y su fecha de nacimiento, que figuran en su tarjeta AVS o en su tarjeta del seguro de enfermedad. Si todavía no tiene número, la caja tiene un formulario para pedirlo.Ley y fuente: Folleto AVS/AI sobre el trabajo doméstico, punto 4El número AVS
  • Por cada año pasado, los salarios que pagaste realmente a cada persona.Ley y fuente: SVA St. Gallen: liquidar los salarios del hogar
  • Por ejemplo, el formulario de corrección de salarios de la caja de San Galo pide para cada persona: número AVS, nombre, fecha de nacimiento, el periodo desde y hasta, el total del salario, el año del pago y el motivo.Ley y fuente: SVA St. Gallen: formulario de corrección de salarios
  • Documentos que muestren cada salario. Para el seguro de accidentes, deben mostrar el tipo de trabajo, el salario, y el número y las fechas de los días trabajados.Ley y fuente: art. 93, apdo. 1, LAA; SECO: declarar un empleo y liquidar los salarios
  • Si no das la información a tiempo, la caja fija las cotizaciones de oficio mediante una decisión de tasación. Puede hacer un control en el lugar y cargar los costes a tu hogar.Ley y fuente: art. 38, apdos. 1 a 3, RAVS
  • Un recordatorio de la caja conlleva una tasa.Ley y fuente: art. 34a, apdo. 2, RAVS

Tu cantón

Elige tu cantón para ver su caja de compensación, su oficina del impuesto en la fuente y su órgano de control del trabajo no declarado.

Elige tu cantón

Todos los cantones

Cotizaciones atrasadas e intereses

  • La caja debe reclamar mediante una decisión las cotizaciones de un año en un plazo de 5 años desde el final de ese año. Pasado ese plazo, ya no pueden reclamarse ni pagarse.Ley y fuente: art. 16, apdo. 1, LAVS
  • Si la reclamación deriva de una infracción penal con un plazo de prescripción más largo, se aplica ese plazo más largo.Ley y fuente: art. 16, apdo. 1, LAVS
  • Sobre las cotizaciones atrasadas de años civiles pasados se deben intereses del 5 % al año, desde el inicio del año siguiente a cada año adeudado.Ley y fuente: art. 41bis, apdo. 1, letra b, y art. 42, apdo. 2, RAVS
  • Los intereses se calculan por día. Si pagas la factura a tiempo, dejan de correr en la fecha de la factura. Se deben sea cual sea el motivo del retraso, y sin necesidad de recordatorio.Ley y fuente: art. 41bis, apdo. 2, y art. 42, apdo. 3, RAVS; Folleto AVS/AI sobre las cotizaciones y los intereses, punto 7
  • La caja condona cotizaciones atrasadas, total o parcialmente, solo a un empleador que podía creer de buena fe que no debía nada, por ejemplo tras una información errónea de la caja, y para quien el pago supondría una situación realmente difícil. No conocer las normas no basta.Ley y fuente: art. 40, apdo. 1, RAVS; Oficina Federal de Seguros Sociales: directrices sobre la percepción de las cotizaciones (DP), números 3044 y 3045; ATF 100 V 151; ATF 106 V 139
  • Pide la condonación por escrito, de forma motivada, en un plazo de 30 días desde la decisión sobre las cotizaciones atrasadas.Ley y fuente: art. 40, apdo. 2, RAVS

Cobertura de accidentes por los meses pasados

El seguro de accidentes no puede contratarse con efecto retroactivo. La ley protege a tu Helper de otra manera.Ley y fuente: art. 59, apdo. 2, LAA; Caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA): preguntas y respuestas, pregunta 4

  • Una persona empleada que sufre un accidente sin estar asegurada recibe las prestaciones legales de la caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA).Ley y fuente: art. 59, apdo. 3, y art. 73, apdo. 1, LAA
  • Por el tiempo sin seguro, presenta una autodeclaración en el sitio web de la caja supletoria. La caja supletoria concede la cobertura por ese tiempo y cobra a tu hogar una prima de sustitución.Ley y fuente: art. 73, apdo. 1, LAA; Caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA): preguntas y respuestas, preguntas 4 y 19
  • La prima de sustitución equivale a la prima debida por el tiempo sin póliza, como máximo por 5 años.Ley y fuente: art. 95, apdo. 1, LAA
  • Es más alta si se eludió la obligación de asegurar sin motivo justificado, y más alta aún si el incumplimiento se repite. Nunca puede descontarse del salario de tu Helper.Ley y fuente: art. 95, apdo. 1, LAA
  • Si la caja supletoria cobra solo la prima debida, sin aumento, se añaden intereses de demora del 0,5 % al mes una vez que ha pasado 1 mes desde su vencimiento.Ley y fuente: art. 95, apdo. 1, LAA; art. 117, apdo. 2, y art. 121 OLAA
  • Puedes pedir a la caja supletoria que te permita pagar a plazos.Ley y fuente: Caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA): preguntas y respuestas, pregunta 20
  • Contrata ahora una póliza. A partir de 8 horas a la semana con tu hogar, también quedan cubiertos los accidentes fuera del trabajo.Ley y fuente: art. 59, apdo. 2, LAA; art. 13, apdo. 1, OLAAEl seguro de accidentes obligatorioLa cobertura de accidentes fuera del trabajo
  • La parte de tu Helper de la prima de accidentes fuera del trabajo solo puedes descontarla del salario del mismo periodo de pago o del siguiente.Ley y fuente: art. 91, apdo. 3, LAA

Caja supletoria: cómo presentar la autodeclaración (se abre en una pestaña nueva)Seguro de accidentes para la ayuda doméstica

Lista de comprobación para los meses pasados

  1. Contrata ahora un seguro de accidentes para tu Helper.Ley y fuente: art. 59, apdo. 2, LAAEl seguro de accidentes obligatorio
  2. Date de alta en la caja de compensación de tu cantón.Ley y fuente: art. 64, apdo. 5, LAVSEncuentra la caja de compensación de tu cantón
  3. Reúne el número AVS de tu Helper y los salarios que pagaste en cada año, con las fechas trabajadas.Ley y fuente: Folleto AVS/AI sobre el trabajo doméstico, punto 4; art. 93, apdo. 1, LAAQué pide la caja
  4. Declara los salarios que pagaste realmente en cada año pasado.Ley y fuente: art. 36, apdos. 2 y 3, RAVS
  5. Presenta a la caja supletoria del seguro de accidentes la autodeclaración por los meses pasados.Ley y fuente: art. 73, apdo. 1, y art. 95, apdo. 1, LAACaja supletoria: cómo presentar la autodeclaración (se abre en una pestaña nueva)
  6. Paga la factura de la caja en un plazo de 30 días.Ley y fuente: art. 39, apdo. 2, RAVS
  7. Cuando se aplique el impuesto en la fuente, comunica por iniciativa propia los meses pasados a la oficina de impuestos de tu cantón.Ley y fuente: art. 88, art. 138, apdo. 1, y art. 175, apdo. 3, LIFDTu cantón
  8. Por cada año pasado, entrega a tu Helper un certificado de salario.Ley y fuente: art. 127, apdo. 1, letra a, LIFD
  9. A partir de ahora, entrega a tu Helper una hoja de salario con cada pago de salario.Ley y fuente: art. 323b, apdo. 1, COLa hoja de salario

Lo que se aplica a tu hogar

Tu hogar es el empleador también por los meses pasados.

La comprobación del empleador muestra los meses que hay que declarar y lo que aún queda por hacer.

Comprueba tus obligaciones como empleador

Helpore Admin Light y Helpore Admin preparan la nómina solo desde tu primer mes con Helpore; los meses anteriores los liquidas tú con tu caja de compensación.

Impuesto en la fuente, permisos de trabajo, asignaciones familiares y previsión por los meses pasados

Impuesto en la fuente

  • Un Helper extranjero sin permiso C que vive en Suiza paga el impuesto en la fuente, salvo que esté casado o casada con una persona de nacionalidad suiza o titular de un permiso C y conviva con ella, y salvo sobre los salarios del procedimiento simplificado.Ley y fuente: art. 83, apdos. 1 y 2, LIFD
  • El empleador descuenta el impuesto, lo ingresa en la oficina de impuestos y responde de él.Ley y fuente: art. 88, apdos. 1 y 3, LIFD
  • Si no lo descontaste, la oficina de impuestos te ordena pagarlo, y puedes reclamar ese importe a tu Helper. A tu Helper se le pide que lo pague directamente solo si no puede cobrarse a tu hogar.Ley y fuente: art. 138, apdos. 1 y 3, LIFD
  • Comunícalo por iniciativa propia a la oficina de impuestos de tu cantón, de forma completa y antes de que te lo pida. La ley prevé una primera autodenuncia voluntaria sin multa, y la cooperación cuenta a tu favor en cualquier caso.Ley y fuente: art. 175, apdo. 3, y art. 187, apdo. 2, LIFD; Administración Federal de Contribuciones: disposiciones penales de los impuestos directos, punto 2.4
  • Los intereses de demora corren al tipo que fija el Departamento Federal de Finanzas.Ley y fuente: art. 164, apdo. 1, LIFD
El impuesto en la fuente

Si tu Helper no tenía permiso de trabajo

  • Emplear a una persona que no tiene derecho a trabajar en Suiza es una infracción penal para el empleador, también cuando ocurre por negligencia.Ley y fuente: art. 117, apdos. 1 y 3, LEI
  • Trabajar sin el permiso necesario es una infracción penal para la persona trabajadora.Ley y fuente: art. 115, apdo. 1, letra c, LEI
  • Dar de alta a tu Helper en los seguros sociales no sustituye un permiso. Consulta a la oficina cantonal de migración o a un abogado o abogada antes de actuar.Ley y fuente: art. 12, apdo. 2, LTN

Asignaciones familiares

  • Tu hogar se afilia también a una caja de asignaciones familiares de su cantón. Sus cotizaciones siguen las reglas de la AVS sobre la recaudación y los intereses, y sobre el tiempo durante el que pueden reclamarse con efecto retroactivo.Ley y fuente: art. 11, apdo. 1, letra a, art. 12, apdos. 1 y 2, y art. 25, letras c, e y eter, LAFam
  • Las asignaciones de meses pasados pueden reclamarse hasta 5 años después del final del mes por el que se debían.Ley y fuente: art. 24, apdo. 1, LPGA; art. 1 LAFam
  • Normalmente se reclaman a través de tu caja de compensación.Ley y fuente: Folleto AVS/AI sobre el trabajo doméstico, punto 8
Las asignaciones familiares

Previsión profesional

  • La previsión profesional solo se aplica por encima del umbral anual de salario con un mismo empleador.Ley y fuente: art. 2, apdo. 1, y art. 7, apdo. 1, LPP
  • Tu hogar se afilia entonces a una institución de previsión con efecto para los meses pasados. Si no lo hace, la caja de compensación lo comunica a la institución supletoria LPP, que factura el coste.Ley y fuente: art. 11, apdos. 3 a 7, LPP
  • Hasta que tu hogar se afilie a una institución de previsión, la institución supletoria LPP paga a tu Helper las prestaciones legales. Tu hogar debe las cotizaciones con intereses de demora y un recargo.Ley y fuente: art. 12, apdos. 1 y 2, LPP
La previsión profesional

Ayuda doméstica y cuidado de niños: deducciones fiscales

Qué controla el cantón en materia de trabajo no declarado

  • Trabajo no declarado significa no cumplir las obligaciones de declarar o de tener permiso que fijan el derecho de los seguros sociales, el derecho de extranjería o el derecho del impuesto en la fuente. Cada cantón tiene un órgano de control que las comprueba.Ley y fuente: art. 6 LTN; SECO: trabajo no declarado
  • Durante las horas de trabajo, el órgano de control puede entrar en los lugares de trabajo, pedir información a empleadores y personas empleadas, consultar documentos y comprobar la identidad y los permisos. Sus inspectores deben identificarse.Ley y fuente: art. 7, apdos. 1 y 2, LTN
  • Las oficinas de impuestos comunican a las cajas de compensación los ingresos de personas empleadas que no se han declarado.Ley y fuente: art. 12, apdo. 1, LTN
  • Los cantones también controlan la obligación de asegurar contra accidentes y comunican a la caja supletoria del seguro de accidentes los empleadores sin seguro.Ley y fuente: art. 107 OLAA

El órgano de control de tu cantón figura en la lista de órganos de control cantonales del SECO. SECO: órganos de control cantonales (se abre en una pestaña nueva)

Infracciones y el recargo

  • No afiliarse a una caja de compensación y no liquidar con ella los salarios a tiempo son infracciones. También lo es eludir las cotizaciones con declaraciones falsas o incompletas o de cualquier otra forma.Ley y fuente: art. 87 LAVS
  • Negarse a dar información o a un control también es una infracción.Ley y fuente: art. 88 LAVS
  • Un recargo sobre las cotizaciones debidas solo se aplica tras una condena por alguna de estas infracciones. No puede descontarse del salario.Ley y fuente: art. 14bis, apdos. 1 y 2, LAVS
  • Eludir a propósito la obligación de asegurar contra accidentes también es una infracción.Ley y fuente: art. 112, apdo. 1, letra a, LAA

Trabajo no declaradoPago en efectivo y trabajo doméstico no declarado

Los mismos pasos para la limpieza, el cuidado de niños, los cuidados y el jardín

Las obligaciones son las mismas para cualquier trabajo remunerado en tu casa: la limpieza, el cuidado de niños, los cuidados por horas cuando tu hogar paga a la persona cuidadora, y el trabajo en el jardín o en la casa.Ley y fuente: art. 12, apdo. 2, LAVS

Para las personas jóvenes, la AVS tiene sus propias reglas de edad. La AVS y las reglas de edad

Si eres Helper

  • Puedes pedir al hogar para el que trabajas que te dé de alta ahora.
  • El hogar para el que trabajas te da de alta por los meses pasados y declara los salarios que te pagó.Ley y fuente: art. 12, apdo. 2, y art. 51, apdos. 1 y 3, LAVS
  • Si no tenías permiso para trabajar en Suiza: trabajar sin el permiso necesario es una infracción penal para la persona trabajadora, y el alta en los seguros sociales no sustituye un permiso. Consulta a la oficina cantonal de migración o a un abogado o abogada antes de actuar.Ley y fuente: art. 115, apdo. 1, letra c, LEI
  • Darte de alta y pagar las cotizaciones era la obligación del hogar como tu empleador. Tus propias obligaciones siguen siendo tuyas: responder con la verdad en un control, tu propia declaración de impuestos y un permiso válido.Ley y fuente: art. 12, art. 14, apdo. 1, y art. 51, apdo. 1, LAVS; art. 8 LTN; art. 115, apdo. 1, letra c, LEI
  • Si el hogar te descontó cotizaciones del salario pero no las pagó a la caja, esos salarios cuentan igualmente en tu cuenta.Ley y fuente: art. 30ter, apdo. 2, LAVS
  • Los salarios que se te pagaron en un año pasado se anotan en tu cuenta en ese año. Se anotan en el año en que trabajaste si se pagan después de que hayas dejado ese hogar, o si demuestras que corresponden a trabajo de un año anterior por el que se pagó menos que la cotización mínima.Ley y fuente: art. 30ter, apdo. 3, LAVS
  • Puedes pedir un extracto gratuito a cada caja de compensación que lleve una cuenta a tu nombre.Ley y fuente: art. 141, apdo. 1, RAVS
  • Pide una corrección en un plazo de 30 días desde que lo recibas; más tarde, solo por un error evidente o con una prueba completa.Ley y fuente: art. 141, apdos. 2 y 3, RAVS
  • La caja factura al hogar ambas partes por los meses pasados. Que devuelvas o no tu parte al hogar es un asunto privado entre tú y el hogar; la caja no lo decide.Ley y fuente: Oficina Federal de Seguros Sociales: directrices sobre la percepción de las cotizaciones (DP), números 2024 y 3017
  • La prima de sustitución y cualquier recargo sobre las cotizaciones nunca pueden descontarse de tu salario. Tu parte de la prima de accidentes fuera del trabajo solo puede descontarse del salario del mismo periodo de pago o del siguiente.Ley y fuente: art. 14bis, apdo. 1, LAVS; art. 95, apdo. 1, y art. 91, apdo. 3, LAA
  • Si pagas el impuesto en la fuente y no se te descontó, el hogar puede reclamártelo. La oficina de impuestos te pide que lo pagues directamente solo si no puede cobrarlo al hogar.Ley y fuente: art. 138, apdos. 1 y 3, LIFD
  • El hogar debe entregarte una hoja de salario por escrito con cada pago de salario, y puedes pedir un certificado de salario por cada año pasado.Ley y fuente: art. 323b, apdo. 1, CO; art. 127, apdo. 1, letra a, LIFD
  • ¿Tuviste un accidente cuando ese hogar no tenía seguro de accidentes? Comunícalo en el sitio web de la caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA); el hogar presenta la autodeclaración por el tiempo sin seguro. Puedes enviar las facturas pendientes a tu aseguradora de enfermedad, que debe adelantar su pago mientras no esté claro quién paga.Ley y fuente: art. 59, apdo. 3, y art. 73, apdo. 1, LAA; art. 70, apdo. 1 y apdo. 2, letra a, LPGA; Caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA): preguntas y respuestas, preguntas 23 y 24
  • Las asignaciones familiares de meses pasados se reclaman normalmente a través de la caja de compensación, hasta 5 años después de cada mes.Ley y fuente: art. 24, apdo. 1, LPGA; Folleto AVS/AI sobre el trabajo doméstico, punto 8

Tu cuenta AVSCaja supletoria: cómo comunicar un accidente (se abre en una pestaña nueva)

Nunca pagas ninguna cuota a Helpore.

Términos de esta página

Mostrar los términos
  • AVS: el seguro suizo de vejez y supervivencia. Los salarios declarados para tu Helper se anotan en su cuenta AVS.
  • Caja de compensación (Ausgleichskasse en alemán): el organismo de tu cantón en el que tu hogar se da de alta como empleador y declara los salarios para los seguros sociales. Más sobre la caja de compensación
  • Cotizaciones atrasadas: las cotizaciones sociales de los meses pasados (AVS, AI, APG, seguro de desempleo y asignaciones familiares), que la caja reclama ahora.
  • Procedimiento de liquidación simplificado: una vía con un límite de salario. Declaras los salarios una vez al año, y la caja de compensación cobra también un impuesto a tipo único.Ley y fuente: art. 2, apdo. 1, LTN; art. 1 OTN Más sobre el procedimiento simplificado
  • Impuesto en la fuente (Quellensteuer en alemán): el impuesto sobre la renta que el empleador descuenta del salario de algunas personas empleadas extranjeras e ingresa en la oficina de impuestos.
  • Caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA): la caja creada por ley que paga las prestaciones de accidente de una persona empleada que no tenía seguro.
  • Prima de sustitución: lo que la caja supletoria cobra al empleador por el tiempo sin póliza.
  • Institución supletoria LPP: el organismo de la previsión profesional creado por ley que paga las prestaciones legales de previsión mientras un empleador no tiene institución de previsión.

Preguntas sobre la declaración de meses pasados

¿Con cuántos años de retroactividad puedo darme de alta?

Hasta 5 años después del final de cada año: pasado ese plazo, la caja ya no puede reclamar las cotizaciones. Por ejemplo, la caja de San Galo indica que acepta el alta retroactiva de un hogar hasta ese límite.Ley y fuente: art. 16, apdo. 1, LAVS; SVA St. Gallen: dar de alta con efecto retroactivo a una ayuda doméstica

¿Pago intereses sobre las cotizaciones atrasadas?

Sí: el 5 % al año, desde el inicio del año siguiente a cada año adeudado. Se calculan por día y dejan de correr en la fecha de la factura si la pagas a tiempo. Se deben sea cual sea el motivo del retraso.Ley y fuente: art. 41bis, apdo. 1, letra b, y apdo. 2, y art. 42, apdos. 2 y 3, RAVS; Folleto AVS/AI sobre las cotizaciones y los intereses, punto 7

¿Quién paga la parte de mi Helper de las cotizaciones atrasadas?

Tu hogar: la caja te factura ambas partes por los meses pasados. Que tu Helper te devuelva o no su parte es un asunto privado entre tú y tu Helper; la caja no lo decide.Ley y fuente: art. 14, apdo. 1, LAVS; Oficina Federal de Seguros Sociales: directrices sobre la percepción de las cotizaciones (DP), números 2024 y 3017

¿Puedo usar el procedimiento simplificado para años pasados?

Los meses pasados se liquidan por el procedimiento ordinario. El procedimiento simplificado solo puede empezar con un nuevo empleo o al inicio de un año civil, y la caja puede denegarlo a un empleador cuyas liquidaciones anteriores no estén en regla.Ley y fuente: art. 1, apdos. 1 a 3, OTN; Oficina Federal de Seguros Sociales: directrices sobre la percepción de las cotizaciones (DP), número 2102

¿Puede la caja condonar las cotizaciones atrasadas?

Solo a un empleador que podía creer de buena fe que no debía nada, por ejemplo tras una información errónea de la caja, y para quien el pago supondría una situación realmente difícil. No conocer las normas no basta.Ley y fuente: art. 40, apdos. 1 y 2, RAVS; ATF 100 V 151

Mi Helper tuvo un accidente cuando yo no tenía póliza. ¿Qué pasa?

Tu Helper comunica el accidente en el sitio web de la caja supletoria del seguro de accidentes. La caja supletoria paga las prestaciones legales y cobra a tu hogar una prima de sustitución.Ley y fuente: art. 59, apdo. 3, art. 73, apdo. 1, y art. 95, apdo. 1, LAA; Caja supletoria del seguro de accidentes (Caisse supplétive LAA): preguntas y respuestas, pregunta 23

¿Es una infracción no haberse dado de alta?

Sí. No afiliarse a una caja de compensación y no liquidar con ella los salarios a tiempo son infracciones, y también lo es eludir a propósito la obligación de asegurar contra accidentes. Un recargo sobre las cotizaciones solo se aplica tras una condena.Ley y fuente: art. 87 y art. 14bis LAVS; art. 112, apdo. 1, letra a, LAA

La caja me ha escrito primero. ¿Qué envío?

Los salarios que pagaste realmente en cada año. Si no llegan a tiempo, la caja fija las cotizaciones de oficio mediante una decisión de tasación. Paga su factura en un plazo de 30 días.Ley y fuente: art. 38, apdo. 1, y art. 39, apdo. 2, RAVS

No guardé ningún registro de los salarios. ¿Qué pasa?

Si falta la información, la caja fija las cotizaciones de oficio mediante una decisión de tasación. Puede hacer un control en el lugar y cargar los costes a tu hogar.Ley y fuente: art. 38, apdos. 1 a 3, RAVS

¿Tendrá mi Helper los años pasados en su cuenta AVS?

Si tu hogar descontó cotizaciones de los salarios, esos salarios se anotan en la cuenta de tu Helper, aunque tu hogar nunca las pagara a la caja. Los salarios de los que tu hogar no descontó nada se anotan en cuanto tu hogar haya pagado las cotizaciones atrasadas.Ley y fuente: art. 30ter, apdo. 2, LAVS; sentencia del Tribunal Federal 9C_769/2008 de 21 de agosto de 2009, consid. 3.3

Fuentes oficiales