Emprego doméstico na Suíça
Alimentação e alojamento: o salário em espécie de um Helper interno
Também se escreve: Kost und Logis · Nourriture et logement · Vitto e alloggio
Como se calculam a alimentação e o alojamento?
A alimentação e o alojamento que tu, como empregador, dás ao teu Helper são salário em espécie. Somas o seu valor ao salário em dinheiro, e as contribuições são devidas sobre o total. Para a AVS, um regulamento do Conselho Federal fixa o valor diário de cada refeição e do quarto.
O que significa se empregas alguém em tua casa
Combinem por escrito que refeições e que quarto fazem parte do salário e a partir de que dia. Indica o salário em espécie em cada recibo de vencimento: soma-se ao salário bruto para as contribuições e depois desconta-se do salário líquido, porque o teu Helper já o recebeu. Guarda estes dados com os recibos de vencimento.
Os números
Os valores AVS da alimentação e do alojamento segundo o regulamento do Conselho Federal, lidos em 14 de outubro de 2026:
- Pequeno-almoço, por dia
- CHF 3.50
- Almoço, por dia
- CHF 10.00
- Jantar, por dia
- CHF 8.00
- Quarto, por dia
- CHF 11.50
- Alimentação e alojamento completos, por dia
- CHF 33.00
- Alimentação e alojamento completos, mês inteiro
- CHF 990.00
Perguntas frequentes
O que inclui a alimentação e o alojamento?
A alimentação são as refeições que o teu Helper toma no teu agregado: pequeno-almoço, almoço e jantar. O alojamento é um quarto que pões à disposição em tua casa ou perto. Ambos só contam como salário se fizerem parte do salário combinado. Um café durante uma limpeza curta não é alimentação.
Como se calcula o valor das refeições?
Para a AVS, cada parte tem o seu próprio valor diário: pequeno-almoço CHF 3.50, almoço CHF 10.00, jantar CHF 8.00 e quarto CHF 11.50. A alimentação e o alojamento completos contam CHF 33.00 por dia. Soma só as refeições que o teu Helper toma. Um mês inteiro conta 30 dias, por isso a pensão completa vale CHF 990.00 por mês.
Quanto se tem de pagar a uma empregada doméstica interna?
Pelo menos o salário mínimo que se aplica ao teu Helper, segundo o contrato-tipo de trabalho do teu cantão, o federal ou uma lei cantonal ou municipal. Se a alimentação e o alojamento podem contar para esse mínimo, e com que valor, depende do contrato-tipo e do cantão. Verifica isso antes de fixar o salário em dinheiro.
Quantas horas deve trabalhar uma ama interna?
Viver em casa não significa estar de serviço a todas as horas. O contrato-tipo de trabalho do teu cantão fixa o horário semanal, o descanso diário e semanal e como se paga o tempo de prevenção. As horas além das combinadas são horas extraordinárias. Registem as horas de trabalho e o tempo livre, para que ambos as possam verificar.
Como aparecem a alimentação e o alojamento no recibo de vencimento?
Tu, como empregador, fixas no contrato o salário em dinheiro e a alimentação e o alojamento. Em cada recibo de vencimento, o seu valor soma-se ao salário em dinheiro, as contribuições calculam-se sobre esse salário bruto e depois o valor desconta-se do salário líquido. O resto pagas ao teu Helper.