Cosa fare se lo stipendio non viene pagato?
Lo stipendio è dovuto alla fine del mese, salvo altro giorno convenuto. Sollecita l’economia domestica per iscritto con un termine; deve allora un interesse di mora del 5% all’anno, che può decorrere da un giorno di paga fisso convenuto. Altrimenti presenta una domanda d’esecuzione o rivolgiti all’autorità di conciliazione, senza spese processuali fino a CHF 30’000.
Passo dopo passo
Verifica quando è dovuto lo stipendio
Se il tuo contratto, un contratto normale di lavoro (CNL) o l’uso non prevedono un altro giorno, lo stipendio è dovuto alla fine di ogni mese.
A ogni pagamento l’economia domestica deve darti un conteggio scritto dello stipendio. Conserva le buste paga insieme al contratto.
Base legale: art. 323 cpv. 1 CO; art. 323b cpv. 1 CO
Sollecita l’economia domestica per iscritto
Chiedi prima di persona, poi scrivi: una breve lettera o un messaggio con il mese, l’importo e un termine per pagare. Tieni una copia.
Una volta sollecitata, l’economia domestica è in mora e deve un interesse di mora del 5% all’anno sull’importo non pagato.
Se il tuo contratto fissa un giorno di paga preciso, l’economia domestica può essere in mora già alla scadenza di quel giorno, e l’interesse può decorrere dal giorno di paga senza sollecito.
Base legale: art. 102 cpv. 1 CO; art. 104 cpv. 1 CO; art. 102 cpv. 2 CO
Avvia l’esecuzione
Se il termine scade, puoi presentare una domanda d’esecuzione all’ufficio d’esecuzione del domicilio dell’economia domestica.
Le spese dell’ufficio le anticipi tu, e sono a carico dell’economia domestica.
Puoi prelevare queste spese per prime da ogni pagamento dell’economia domestica, prima del tuo credito.
L’economia domestica può fare opposizione entro 10 giorni dalla notificazione del precetto esecutivo. Ti serve allora una decisione del giudice per proseguire.
Base legale: art. 46 cpv. 1 LEF; art. 68 cpv. 1 LEF; art. 68 cpv. 2 LEF; art. 74 cpv. 1 LEF; art. 79 LEF
Rivolgiti all’autorità di conciliazione
Una causa per lo stipendio inizia con un tentativo di conciliazione, davanti all’autorità del domicilio dell’economia domestica o del luogo dove lavori abitualmente.
Per le controversie fino a CHF 30’000 non ci sono spese processuali, né per la conciliazione né per la decisione, e il tribunale segue la procedura semplificata.
Nella conciliazione nessuna parte rimborsa all’altra le spese d’avvocato.
Se perdi la causa, il tribunale può obbligarti a rimborsare all’economia domestica le sue spese d’avvocato.
In caso di malafede o temerarietà le spese processuali possono essere addossate a una parte, anche in una procedura altrimenti gratuita.
Base legale: art. 34 cpv. 1 CPC; art. 197 CPC; art. 113 cpv. 2 lett. d CPC; art. 114 lett. c CPC; art. 243 cpv. 1 CPC; art. 113 cpv. 1 CPC; art. 95 cpv. 3 CPC; art. 106 cpv. 1 CPC; art. 115 cpv. 1 CPC
Tieni d’occhio il termine
I crediti di stipendio si prescrivono in 5 anni, contati per ogni stipendio dal giorno in cui era dovuto. Agisci presto: più aspetti, più è difficile provare.
Base legale: art. 128 n. 3 CO; art. 130 cpv. 1 CO
Se lavori tramite Helpore
Nell’app Helpore Pro le tue buste paga di Helpore Flex sono sotto Guadagni, quelle di Helpore Admin e Helpore Admin Light sotto Documenti.
Scrivi prima al supporto Helpore dalla pagina di aiuto. L’economia domestica resta il tuo datore di lavoro e ti deve lo stipendio.
Domande degli Helper
Quando deve essere pagato lo stipendio in Svizzera?
Alla fine di ogni mese, salvo che il tuo contratto, un contratto normale di lavoro o l’uso prevedano un altro giorno.
Cosa fare se il datore di lavoro non paga?
Sollecita l’economia domestica per iscritto e fissale un termine. Se ancora non paga, presenta una domanda d’esecuzione al suo domicilio o rivolgiti all’autorità di conciliazione. Fino a CHF 30’000 non ci sono spese processuali, e nella conciliazione nessuna parte rimborsa all’altra le spese d’avvocato. Se perdi la causa, il tribunale può obbligarti a rimborsare all’economia domestica le sue spese d’avvocato, e in caso di malafede o temerarietà le spese processuali possono essere addossate a una parte.
Non pagare lo stipendio è reato?
Uno stipendio non pagato è un credito che fai valere con l’esecuzione o davanti al giudice. È punibile il datore di lavoro che trattiene contributi AVS dal tuo stipendio e li sottrae al loro scopo.
Come verifico che i miei contributi AVS siano stati pagati?
Chiedi a una cassa di compensazione un estratto del tuo conto individuale. Se un’iscrizione manca o è sbagliata, puoi chiedere una rettifica entro 30 giorni dalla ricezione dell’estratto.
Quanto costa reclamare lo stipendio?
Fino a CHF 30’000 non ci sono spese processuali, né davanti all’autorità di conciliazione né per la decisione, e nella conciliazione nessuna parte rimborsa all’altra le spese d’avvocato. Se perdi la causa, il tribunale può obbligarti a rimborsare all’economia domestica le sue spese d’avvocato, e in caso di malafede o temerarietà le spese processuali possono essere addossate a una parte. Le spese d’esecuzione che anticipi sono a carico dell’economia domestica, e puoi prelevarle per prime da ogni suo pagamento, prima del tuo credito.
Cosa succede se il datore di lavoro fallisce?
L’assicurazione contro la disoccupazione può pagare un’indennità per insolvenza quando è dichiarato il fallimento dell’economia domestica o dopo che hai chiesto il pignoramento per il tuo stipendio. Copre al massimo gli ultimi 4 mesi del rapporto di lavoro, ogni mese fino a un importo massimo. Dopo un fallimento, fai valere il diritto entro 60 giorni dalla pubblicazione del fallimento nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC), presso la cassa pubblica di disoccupazione del luogo dell’ufficio dei fallimenti. Dopo un pignoramento, fai valere il diritto entro 60 giorni.
Termini correlati
Trova famiglie che ti assumono
Crea il tuo profilo di Helper perché le famiglie in Svizzera ti trovino. L’economia domestica che ti assume è il tuo datore di lavoro.
Fonti ufficiali
I link aprono il testo ufficiale in italiano.
- Codice delle obbligazioni (CO), versione in vigore dal 1° ottobre 2026 (si apre in una nuova scheda)
- Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF), versione in vigore dal 1° gennaio 2026 (si apre in una nuova scheda)
- Codice di procedura civile (CPC), versione in vigore dal 1° luglio 2026 (si apre in una nuova scheda)
- Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS), versione in vigore dal 1° gennaio 2026 (si apre in una nuova scheda)
- Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS), versione in vigore dal 1° gennaio 2026 (si apre in una nuova scheda)
- Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione (LADI), versione in vigore dal 1° gennaio 2026 (si apre in una nuova scheda)