Guía de cumplimiento cantonal
Contratar y pagar ayuda doméstica en el cantón de Zurich
El marco federal del empleo doméstico se aplica en toda Suiza, pero el cantón de Zurich fija algunas reglas propias: sobre todo el salario mínimo, el tipo de las asignaciones familiares y el tratamiento del impuesto en la fuente. Esto es lo que cambia en el cantón de Zurich.
Salario mínimo en el cantón de Zurich
El cantón de Zurich no tiene un salario mínimo legal cantonal para el trabajo doméstico. El contrato normal de trabajo federal para el trabajo doméstico (NAV Hauswirtschaft) fija el suelo cuando la persona trabaja de media al menos 5 horas por semana para el mismo hogar: CHF 20.35 por hora sin cualificación, CHF 22.30 con al menos cuatro años de experiencia en el trabajo doméstico o un certificado de dos años (EBA) y CHF 24.55 con un certificado de tres años (EFZ).
La ciudad de Zürich fija su propio salario mínimo de CHF 23.90 por hora para el trabajo realizado dentro de la ciudad, por encima de la regla cantonal. Se aplica al trabajo doméstico en cualquier dirección de Zürich.
La ciudad de Zürich ha aprobado en votación su propio salario mínimo, pero todavía no está en vigor. Hasta entonces, se aplican las normas del cantón y las normas federales.
La ciudad de Winterthur fija su propio salario mínimo de CHF 23.00 por hora para el trabajo realizado dentro de la ciudad, por encima de la regla cantonal. Se aplica al trabajo doméstico en cualquier dirección de Winterthur.
La ciudad de Winterthur ha aprobado en votación su propio salario mínimo, pero todavía no está en vigor. Hasta entonces, se aplican las normas del cantón y las normas federales.
Las normas en el cantón de Zurich
Lo que la ley exige en el cantón de Zurich a un hogar que emplea a alguien en casa.
Comprobado el 23 de septiembre de 2026
Qué varía en Zurich
Preaviso después de la prueba
1 mes en cada año de servicio, con efecto al final de un mes
Ley federal: 1 mes en el año de servicio 1, con efecto al final de un mes, 2 meses en los años de servicio 2 a 9, con efecto al final de un mes y 3 meses desde el año de servicio 10, con efecto al final de un mes
Vacaciones pagadas
Al menos 4 semanas de vacaciones pagadas al año, y 5 semanas en estos casos: hasta cumplir los 20 años, desde los 50 años y tras 10 años con el mismo hogar
6 semanas en estos casos: desde los 60 años
Ley federal: Al menos 4 semanas de vacaciones pagadas al año, y 5 semanas en estos casos: hasta cumplir los 20 años
¿Cuántas semanas de vacaciones pagadas tiene un Helper en el cantón de Zurich, y qué se aplica en los días festivos?
Al menos 4 semanas de vacaciones pagadas al año, y 5 semanas en estos casos:
- hasta cumplir los 20 años
- desde los 50 años
- tras 10 años con el mismo hogar
6 semanas en estos casos:
- desde los 60 años
Con un salario por hora, el pago de vacaciones es del 13,04 % del salario para 6 semanas de vacaciones (6 dividido entre 46 semanas trabajadas).
Con un salario por hora, el pago de vacaciones es del 8,33 % del salario para 4 semanas de vacaciones (4 dividido entre 48 semanas trabajadas) y del 10,64 % para 5 semanas (5 dividido entre 47).
Trabajo en domingo y festivos en Zurich
En el cantón de Zurich, el trabajo en un día festivo no lleva ningún suplemento en dinero.
Fuente: NAV für hauswirtschaftliche Arbeitnehmer, LS 821.12, Art. 8 Abs. 1, Art. 28, Art. 6, consultada el 9 de octubre de 2026.
Con horarios irregulares, el pago de vacaciones se añade a cada hora trabajada.
Con días fijos o con un salario mensual, el salario se sigue pagando durante las vacaciones y no se añade nada.
Preaviso y periodo de prueba
¿Cuánto dura el plazo de preaviso de un Helper en el cantón de Zurich?
Después del periodo de prueba, el plazo de preaviso es de 1 mes en cada año de servicio, siempre con efecto al final de un mes.
- Cada año de servicio
- 1 mes, con efecto al final de un mes
- Periodo de prueba
- 1 mes
- Preaviso en el periodo de prueba
- 3 días, con efecto en cualquier día
Fuente: Art. 2, 17 Abs. 2, 18 Abs. 1. Comprobada el 28 de septiembre de 2026.
Forma escrita
¿Hay que dar el preaviso por escrito en el cantón de Zurich?
El cantón de Zurich no exige una carta firmada. El preaviso cuenta desde el día en que lo recibe la otra parte.
El contrato normal de trabajo de Zurich obliga al hogar a contratar un seguro de indemnización diaria por enfermedad (art. 12 y 26).
Fuente: Art. 2, 17 Abs. 2, 18 Abs. 1. Comprobada el 23 de septiembre de 2026.
Días festivos
¿Qué festivos pago en el cantón de Zurich?
El festivo pagado en el cantón de Zurich en 2026 es el sábado, 1 de agosto.
Con horarios irregulares, se añade un 0,39 % a cada hora trabajada para pagar los festivos.
Con días fijos o con un salario mensual, no se añade nada. El mes pactado se paga entero, vacaciones y festivos incluidos.
Parte por festivos calculada el 7 de octubre de 2026.
Fuentes: Art. 6, seco.admin.ch y zh.ch. Comprobadas el 9 de octubre de 2026.
Alta e impuesto en la fuente
¿Dónde doy de alta a un Helper en el cantón de Zurich?
Su hogar es el empleador, así que usted se da de alta en SVA Zürich.
En el procedimiento simplificado, dese de alta en un plazo de 30 días desde el primer día de trabajo de su Helper, salvo que su hogar ya esté dado de alta.
Su hogar debe pagar cotizaciones desde el primer franco de salario. No hay límite mínimo.
El cantón de Zurich fija los pasos exactos del alta y, en su caso, el plazo.
Tributan en la fuente, por lo general, las personas extranjeras domiciliadas en Suiza sin permiso de establecimiento (permiso C) y ciertas personas domiciliadas en el extranjero. Las personas de nacionalidad suiza y con permiso C tributan por el procedimiento ordinario.
Si su Helper tributa en la fuente, usted descuenta el impuesto de la paga de su Helper y lo liquida ante la oficina del impuesto en la fuente.
No existe un tipo nacional único.
En el procedimiento simplificado, el impuesto sobre la renta es en cambio un tipo único del 5 % del salario bruto, que se paga una vez al año a través de la caja de compensación.
- Declaración anual
- En el procedimiento simplificado, declare los salarios del año a más tardar el 30 de enero del año siguiente.
- Helper que tributa en la fuente
- Fuera del procedimiento simplificado, declare a Kantonales Steueramt, Quellensteuer, 8090 Zürich a un Helper que tributa en la fuente en un plazo de 8 días desde el inicio del empleo o desde un cambio.
- Caja de compensación (seguros sociales)
- SVA ZürichLa caja de compensación cobra unos gastos de administración del 5 % de las cotizaciones.En los distintos cantones, las cajas cobran del 1,4 % al 5 % de las cotizaciones.
- Oficina del impuesto en la fuente
- Kantonales Steueramt, Quellensteuer, 8090 Zürich
Para un Helper que vive al otro lado de la frontera, en el cantón de Zurich se aplican estos formularios:
- Kanton Zürich, Quellensteuerabrechnung für Grenzgänger, que presenta su hogar
El impuesto sigue la tarifa del cantón de Zurich para 2026, tal como la publica la Administración Federal de Contribuciones (AFC).
Su hogar debe asegurar a su Helper contra los accidentes profesionales desde el primer día de trabajo, con una aseguradora autorizada. La cobertura de accidentes no profesionales se añade cuando su Helper trabaja 8 horas a la semana o más para su hogar.
Fuentes: svazurich.ch, ahv-iv.ch, estv.admin.ch, Art. 5 QStV, KS 45 9.2, estv2.admin.ch, zh.ch, svazurich.ch, svazurich.ch, zh.ch y ahv-iv.ch. Comprobadas el 29 de septiembre de 2026.
Calcúlelo para el cantón de Zurich
- Calculadora del pago de vacaciones
Las vacaciones de su Helper en semanas y en francos.
- Calculadora del plazo de preaviso
El último día del empleo y el artículo de ley en que se basa.
Sus respuestas se quedan en este navegador.
Cotizaciones sociales y subsidios familiares en el cantón de Zurich
Las cotizaciones del primer pilar (AVS/AI/APG al 5,3 % cada una) y el seguro de desempleo (AC al 1,1 % cada una, hasta CHF 148’200 al año) son federales e idénticas en todas partes. El tipo de la caja cantonal de subsidios familiares es de alrededor del 1,025 % de los salarios, pero el tipo exacto depende de la caja de subsidios familiares a la que esté afiliado; considérelo, por tanto, orientativo.
Asignaciones familiares (CAF): lo que paga tu hogar y quién las cobra
Encontrar ayuda local
Preguntas de los empleadores en el cantón de Zurich
¿Existe un salario mínimo para el personal de limpieza y de cuidados en el cantón de Zurich?
El hogar siempre paga al menos el suelo aplicable en el cantón de Zurich. En todas partes salvo en Ginebra, el mínimo federal del NAV Hauswirtschaft se aplica cuando la persona trabaja de media al menos 5 horas por semana para el mismo hogar; Ginebra tiene su propio contrato vinculante para el trabajo doméstico. Cuando el cantón o una ciudad fijan además un salario mínimo legal, se aplica el más alto. El recuadro del salario mínimo de arriba muestra las cifras para el cantón de Zurich.
Fuentes oficiales
Guías por servicio
Deja la administración a Helpore
Tu hogar sigue siendo el empleador. Con Helpore Admin y tu poder de representación firmado, Helpore da de alta la relación laboral y gestiona en tu nombre los salarios, los seguros y los documentos. Con Admin Light, Helpore prepara el cálculo y los documentos, y tú presentas y pagas.