Lo stesso figlio, un assegno diverso: quanto vale l’assegno familiare di un Helper in ogni cantone, 2026

La domanda

Un Helper che ha figli ed è impiegato da un’economia domestica può chiedere gli assegni familiari tramite questa economia domestica. Nel 2026, di quanto varia l’assegno per lo stesso figlio secondo il cantone dell’economia domestica, quale salario deve guadagnare almeno un Helper per riceverlo e che cosa cambia quando lavora per più economie domestiche?

Altre fonti

• Reddito minimo: CHF 630 al mese o CHF 7’560 all’anno, sommando i salari di più datori di lavoro. Base legale: art. 13 cpv. 3 LAFam. Promemoria AVS/AI 6.08, Assegni familiari, stato al 1° gennaio 2025, n. 14
• Più datori di lavoro: i redditi si sommano (art. 10b OAFami); è competente la cassa del datore di lavoro che versa il salario più alto (art. 11 cpv. 1 OAFami). OAFami, versione del 1° gennaio 2025
• Cantone applicabile: quello della sede del datore di lavoro o, in mancanza di una sede, il suo cantone di domicilio (art. 12 cpv. 2 LAFam). Un solo assegno per figlio (art. 6 LAFam), con un ordine di priorità tra i genitori (art. 7 LAFam). LAFam, versione del 1° gennaio 2026
• Assegno durante il congedo di maternità: fino a 16 settimane senza salario. Art. 10 OAFami
• Salario minimo orario usato per l’illustrazione in ore: CHF 20.35, categoria senza qualifica, CNL federale per il personale domestico. SECO, Informazioni sul CNL per il personale domestico, stato al 1° gennaio 2026

Metodo

1. Dalla tabella 1 dell’UFAS per il 2026 abbiamo ripreso l’assegno per i figli e l’assegno di formazione mensili e l’assegno di nascita di ogni cantone, usando il primo importo quando un cantone versa di più dal terzo figlio o oltre una certa età.
2. «Due figli sotto i 12 anni» raddoppia l’assegno per i figli dei primi due figli.
3. Le differenze annuali moltiplicano la differenza mensile per 12.
4. L’illustrazione in ore divide il reddito minimo del 2026 per il salario minimo del CNL federale per un Helper senza qualifica: 630 ÷ 20.35 = 30.96 ore al mese; 7’560 ÷ 52 ÷ 20.35 = 7.14 ore alla settimana. Usa soltanto il salario minimo orario e non considera l’indennità per le vacanze né altri supplementi. Il salario minimo del CNL federale non si applica a Ginevra, che ha un proprio contratto normale di lavoro.
5. Il confronto tra assegno e salario al reddito minimo mette l’importo per due figli a fronte di CHF 630.
6. Limiti: l’assegno è versato una sola volta per figlio, alla persona che ha la priorità secondo l’art. 7 LAFam; se l’altro genitore è salariato, può darsi che non sia l’Helper a riceverlo. Sotto il reddito minimo, un Helper può chiedere l’assegno come persona senza attività lucrativa, se ne soddisfa le condizioni (promemoria 6.08, n. 14). Gli importi e il reddito minimo degli anni successivi non rientrano in questo studio.

Dati e file

• Dati cantonali (CSV)
• Mappa dei cantoni (SVG)
• Definizioni dei dati
• Metodo
• Registro delle fonti (JSON)
• Inventario dei file (JSON)

Tre risultati

1. Lo stesso figlio vale fino a CHF 1’380 in più all’anno, secondo il cantone.

   Un figlio sotto i 12 anni dà diritto a CHF 215 al mese in 7 cantoni (Zurigo, Lucerna, Glarona, Soletta, Basilea Campagna, Turgovia e Ticino) e fino a CHF 330 (Zugo). Per due figli si va da CHF 430 a CHF 660 al mese, una differenza di CHF 2’760 all’anno. Decide il cantone dell’economia domestica, non quello dell’Helper.

2. Ogni ora dichiarata conta per raggiungere il reddito minimo di CHF 630, sommando tutte le economie domestiche.

   Per ricevere l’assegno grazie al proprio lavoro, un Helper deve guadagnare almeno CHF 630 al mese, o CHF 7’560 all’anno. I salari di tutte le sue economie domestiche si sommano, e la richiesta è trattata dalla cassa dell’economia domestica che paga il salario più alto. Al minimo federale di CHF 20.35 l’ora, il reddito minimo corrisponde a circa 31 ore al mese, ossia circa 7 ore alla settimana. In questi cantoni gli assegni per due figli superano il salario che dà diritto a riceverli: Zugo, Vallese e Vaud (CHF 660, CHF 654 e CHF 644).

3. 9 cantoni aggiungono un assegno di nascita, 17 no.

   I cantoni interessati sono: Lucerna, Uri, Svitto, Friburgo, Vaud, Vallese, Neuchâtel, Ginevra e Giura. Versano un importo unico per figlio, da CHF 1’000 (Svitto) a CHF 2’142 (Vallese). In tutti i cantoni l’assegno continua anche senza salario per un congedo di maternità fino a 16 settimane.

La tua Helper è incinta? Leggi che cosa deve l’economia domestica durante la gravidanza e il congedo di maternità.

“Lo stesso figlio riceve un assegno diverso secondo il cantone dell’economia domestica che impiega l’Helper. Ogni ora dichiarata conta, perché i salari di tutte le sue economie domestiche si sommano.”