Tenho mesmo de pagar AVS/AHV por uma empregada de limpeza?

Sim. Quem trabalha em tua casa a troco de salário é tua empregada segundo o direito suíço, desde o primeiro franco. A caixa de compensação espera as contribuições e fiscaliza os agregados. Para massas salariais pequenas podes usar o procedimento simplificado, até CHF 22’680.00 por ano e por pessoa, mas o salário tem de ser declarado na mesma.

Quem paga cada metade?

AVS/AHV, AI, APG e AC são divididas ao meio entre ti e o teu Helper: a metade dele é descontada no salário, a tua acresce. A contribuição para abonos de família e os custos administrativos da caixa ficam só a teu cargo.

Como é contado o seguro de acidentes?

O total inclui o prémio de acidentes profissionais e, a partir de 8 horas por semana, também o de acidentes não profissionais. Como tomador do seguro, pagas tu os dois prémios. Até as condições da tua seguradora estarem registadas na Helpore, ambos são uma estimativa da Helpore, e a tua apólice pode fixar outro valor.

Esta calculadora é exata?

As contribuições sociais passam pelo mesmo motor de salários dos recibos mensais reais da Helpore, às taxas publicadas de 2026 e à taxa de abonos de família do teu cantão. Os prémios de acidentes são uma estimativa da Helpore até as condições da tua seguradora estarem registadas na Helpore. Quando o salário anual fica dentro dos limites do procedimento simplificado, o imposto na fonte fixo de 5% é descontado do salário do teu Helper; o imposto na fonte ordinário fica de fora porque depende de dados que esta ferramenta não pede.

Ir para o conteúdo

Ferramenta grátis

Quanto custa mesmo o teu Helper?

Cada franco do mês do teu Helper, com a remuneração de férias, às mesmas taxas que o processamento salarial da própria Helpore.

Quanto custa realmente ter uma empregada de limpeza 8 horas por semana em Zurique?

A CHF 30.00 por hora, 8 horas por semana no cantão de Zurique, a tua família paga CHF 1’225.47 por mês: CHF 1’129.82 de salário bruto, com o subsídio de férias de 8.33 % (CHF 86.57) e os feriados de 0.39 % (CHF 4.05), CHF 89.95 de contribuições patronais e CHF 5.70 de seguro de acidentes, à taxa que a caixa de compensação do teu cantão publica este ano para o pessoal doméstico. O teu Helper recebe CHF 984.77. Com o Admin Light, o mês fica em CHF 1’241.37, e com o Admin em CHF 1’249.37. Taxas à data de 01.01.2026. Muda abaixo o cantão, as horas e o salário para o teu caso.

O teu mês

Zurique · 8 h por semana · CHF 30.00

PagasCHF 1’225.47por mês

CHF 35.38 por hora trabalhada

Salário1’039.2034.64 h × CHF 30.00
Feriados0.39 %4.05
Remuneração de férias8.33 %86.57
Salário bruto1’129.82
Contribuições da entidade empregadora89.95AVS 5.3 % · AC 1.1 % · AF 1.025 % · custos 5 %
Seguro de acidentes0.505 %5.70
Pagas por mêsCHF 1’225.47

O teu Helper recebeCHF 984.77

Cada linha, a tua e a do teu Helper

Salário, 34.64 horas a CHF 30.00: CHF 1039.20
Feriados 0.39 %: CHF 4.05
Subsídio de férias 8.33 %: CHF 86.57

Salário bruto: CHF 1129.82
Descontado ao salário do Helper: CHF 88.55
Imposto na fonte do procedimento simplificado: CHF 56.50
Líquido para o Helper: CHF 984.77
As tuas contribuições como empregador: CHF 89.95
O teu custo mensal total: CHF 1225.47

Contribuição	O Helper paga	Pagas tu
AVS/AHV, AI e APG	CHF 59.90	CHF 59.90
Seguro de desemprego (AC)	CHF 12.45	CHF 12.45
Abonos de família	CHF 0.00	CHF 11.60
Custos administrativos da caixa de compensação	CHF 0.00	CHF 6.00
Seguro de acidentes profissionais	CHF 0.00	CHF 5.70
Seguro de acidentes não profissionais	CHF 16.20	CHF 0.00

O mínimo federal para o trabalho doméstico é de CHF 20.35 por hora em Zurique. Os Helpers reservados através da Helpore definem a sua própria tarifa, nunca abaixo de CHF 24.55 por hora.

Com 8 horas por semana, a cobertura de acidentes não profissionais é obrigatória para este Helper.

A tua caixa de compensação

Como entidade empregadora, inscreves-te nesta caixa de compensação: SVA Zürich, competente para Zurique.

Caixa segundo o diretório Informationsstelle AHV/IV, Kantonale Ausgleichskassen, consultado em 02.09.2026.

Com a Helpore

Helpore Admin LightHelpore Admin

Inscrição, processamento salarial mensal, administração dos seguros e fecho anual, com a tua procuração.

Com o Helpore AdminCHF 1’249.37+ CHF 23.90 de taxa do plano

Configurar o Helpore Admin

A tua família é a entidade empregadora. O Helpore Admin é opcional.

Taxas publicadas para 2026, em 01.01.2026.

Fontes

Merkblatt 2.01, Lohnbeiträge an die AHV, die IV und die EO
Informationsstelle AHV/IV, versão publicada a 01.01.2026.
AVS/AHV, AI e APG: 10,6% do salário bruto, metade descontada no vencimento do Helper e metade paga por ti.
Merkblatt 2.08, Beiträge an die Arbeitslosenversicherung
Informationsstelle AHV/IV, versão publicada a 01.01.2025.
Seguro de desemprego (AC): 2,2% do salário bruto até CHF 148’200.00 por ano, repartido a meias.
Arten und Ansätze der Familienzulagen nach dem FamZG, dem FLG und den kantonalen Gesetzen 2026
Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV), versão publicada a 12.12.2025.
A contribuição para o fundo de abonos de família do teu cantão. Na maioria dos cantões pagas só tu; em Valais o Helper também paga uma pequena parte.
Verwaltungskostenbeiträge
SVA Zürich, em vigor desde 01.01.2026.
A taxa que a tua caixa de compensação cobra pela gestão da conta, uma percentagem das contribuições AVS, AI e APG. O valor segue a tabela publicada pela caixa de Zurique; a tua própria caixa pode aplicar uma taxa diferente.
Informationen zum NAV Hauswirtschaft
SECO, versão publicada a 01.01.2026.
O mínimo federal mais baixo para o trabalho doméstico, para um Helper sem formação nem quatro anos de experiência. Com formação aplicam-se taxas mais altas, e este mínimo não vale em Genebra.
Household employment pricing policy
Helpore, versão publicada a 05.09.2026.
O mínimo próprio da Helpore para um Helper reservado através da plataforma, fixado ao nível da categoria federal mais alta.
Regra própria da Helpore, não uma taxa pública.
Informationen zum NAV Hauswirtschaft
SECO, versão publicada a 01.01.2026.
O subsídio para as semanas de férias devidas mais o 1 de agosto, o feriado nacional que a lei federal manda pagar, em cada hora trabalhada.
Merkblatt 2.06, Hausdienst, Ziff. 9
Informationsstelle AHV/IV, versão publicada a 01.01.2026.
A partir de 8 horas por semana contigo, o Helper também tem de estar seguro contra acidentes fora do trabalho.
Taxa publicada do prémio do seguro de acidentes
Caixa cantonal de compensação, versão publicada a 29.09.2026.
O prémio de acidentes profissionais, que pagas à caixa de compensação ou à seguradora como tomador do seguro.
Taxa publicada do prémio do seguro de acidentes
Caixa cantonal de compensação, versão publicada a 29.09.2026.
O prémio de acidentes não profissionais, obrigatório a partir de 8 horas por semana, que pagas à caixa de compensação ou à seguradora como tomador do seguro.
Merkblatt 2.07, Vereinfachtes Abrechnungsverfahren für Arbeitgebende
Informationsstelle AHV/IV, versão publicada a 01.01.2026.
O imposto na fonte fixo de 5% do procedimento simplificado, descontado do salário do teu Helper quando o salário anual fica dentro dos limites desse procedimento.
Helpore Admin Light pricing
Helpore, versão publicada a 01.09.2026.
A mensalidade própria do Helpore Admin Light, somada ao total do agregado quando escolhida.
Regra própria da Helpore, não uma taxa pública.
Helpore Admin pricing
Helpore, versão publicada a 01.09.2026.
A mensalidade própria do Helpore Admin, somada ao total do agregado quando escolhida.
Regra própria da Helpore, não uma taxa pública.

Quem prepara, verifica, entrega e paga
Pergunta	Por conta própria	Admin Light	Admin
Quem é a entidade empregadora	Por conta própriaA tua família	Admin LightA tua família	AdminA tua família
Quem prepara o contrato, a inscrição e os valores mensais	Por conta própriaTu rediges o contrato, preenches a inscrição e calculas todos os meses o salário e as contribuições	Admin LightA Helpore regista as condições acordadas e prepara o pacote de inscrição, os valores mensais do salário e das contribuições, os recibos de vencimento e os documentos anuais. Sem contrato de trabalho	AdminA Helpore prepara o contrato de trabalho, a inscrição, o processamento salarial mensal, os recibos de vencimento e os documentos anuais
Quem verifica os valores antes de qualquer entrega ou pagamento	Por conta própriaTu	Admin LightTu verificas o que a Helpore preparou antes de entregar ou pagar	AdminTu verificas a fatura salarial do mês, linha por linha, antes de pagar
Quem entrega à caixa de compensação e à seguradora	Por conta própriaTu	Admin LightTu, com o pacote pré-preenchido e as ligações aos portais	AdminA Helpore, em nome da tua família, com a tua procuração assinada
Quem paga o salário, as contribuições e os prémios	Por conta própriaTu pagas cada um	Admin LightTu pagas cada um a partir da tua própria conta. Nenhum dinheiro passa pela Helpore	AdminTu pagas uma única fatura QR por mês. Em teu nome, a Helpore transfere ao Helper o salário líquido e o resto às entidades e à seguradora, sem ficar com nada
Quanto te custa, além dos custos laborais	Por conta própriaSó o teu tempo	Admin LightCHF 15.90 por mês ou CHF 154.80 por ano	AdminCHF 23.90 por mês ou CHF 238.80 por ano

Não queres tratar disto sozinho?

O Helpore Admin Light prepara o teu mês a partir das condições acordadas: o pacote de inscrição, o cálculo mensal e o recibo de vencimento, por uma mensalidade fixa. A inscrição, as declarações e os pagamentos ficam contigo. O Helpore Admin acrescenta os pagamentos e a correspondência com as autoridades.

Ver os modelos Começar com o Helpore Admin Light

Perguntas frequentes

Tenho mesmo de pagar AVS/AHV por uma empregada de limpeza?: Sim. Quem trabalha em tua casa a troco de salário é tua empregada segundo o direito suíço, desde o primeiro franco. A caixa de compensação espera as contribuições e fiscaliza os agregados. Para massas salariais pequenas podes usar o procedimento simplificado, até CHF 22’680.00 por ano e por pessoa, mas o salário tem de ser declarado na mesma.
Quem paga cada metade?: AVS/AHV, AI, APG e AC são divididas ao meio entre ti e o teu Helper: a metade dele é descontada no salário, a tua acresce. A contribuição para abonos de família e os custos administrativos da caixa ficam só a teu cargo.
Como é contado o seguro de acidentes?: O total inclui o prémio de acidentes profissionais e, a partir de 8 horas por semana, também o de acidentes não profissionais. Como tomador do seguro, pagas tu os dois prémios. Até as condições da tua seguradora estarem registadas na Helpore, ambos são uma estimativa da Helpore, e a tua apólice pode fixar outro valor.
Esta calculadora é exata?: As contribuições sociais passam pelo mesmo motor de salários dos recibos mensais reais da Helpore, às taxas publicadas de 2026 e à taxa de abonos de família do teu cantão. Os prémios de acidentes são uma estimativa da Helpore até as condições da tua seguradora estarem registadas na Helpore. Quando o salário anual fica dentro dos limites do procedimento simplificado, o imposto na fonte fixo de 5% é descontado do salário do teu Helper; o imposto na fonte ordinário fica de fora porque depende de dados que esta ferramenta não pede.