# Qué miden las cifras

Helpore comparó las horas facturadas de cuidados de larga duración con las horas facturadas de ayuda doméstica y asistencia social para todos los tipos de proveedores en cada cantón. Cada cantón cuenta las horas de los proveedores con sede en él, no el lugar donde vive el cliente. El periodo es de 2019 a 2024, los últimos 6 años naturales disponibles en la tabla federal.

Las horas de cuidados son horas de cuidados de larga duración según las normas del seguro de enfermedad suizo (art. 7 KLV), incluidos los cuidados básicos como la ayuda para asearse y vestirse, pero no los cuidados agudos y de transición tras una estancia en el hospital.

Las horas de cuidados se pagan con una contribución por hora del seguro de enfermedad, una parte a cargo del cliente limitada por ley y la financiación residual que regula el cantón (art. 25a KVG); la ayuda doméstica y la asistencia social se facturan al cliente, y la estadística registra las subvenciones por separado.

Las cifras describen los servicios de Spitex registrados. No miden todo el mercado de ayuda en el hogar, las necesidades no atendidas ni los motivos por los que cambiaron ambos servicios.

Las cifras utilizan los límites cantonales vigentes el 1 de enero de 2023 según la tabla federal. El mapa utiliza los límites de swisstopo, edición 2026.

* Editor: Oficina Federal de Estadística
* Fecha de actualización de la tabla: 11 de noviembre de 2025
* Cobertura: Suiza y los 26 cantones donde se ubican los proveedores, todos los tipos de proveedores, todas las edades y ambos sexos
* Medida: horas facturadas de servicios de cuidados de larga duración y de ayuda doméstica y asistencia social
* Límites del mapa: swisstopo, edición 2026

Explorar la tabla de origen de la Oficina Federal de Estadística: https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/px-x-1404040000_102/px-x-1404040000_102/px-x-1404040000_102.px/

Ayuda doméstica y asistencia social: https://dam-api.bfs.admin.ch/hub/api/dam/assets/36348675/master

El texto del estudio, los conjuntos de datos que elaboramos y nuestros gráficos están bajo [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/): puedes reutilizarlos con atribución. El material oficial conserva sus propias condiciones.

https://www.helpore.com/research/spitex-household-support-2026/source-ledger.json

© swisstopo. https://www.swisstopo.admin.ch/en/landscape-model-swissboundaries3d-update-20260101

https://www.swisstopo.admin.ch/de/nutzungsbedingungen-kostenlose-geodaten-und-geodienste