# Definições dos dados

Os ficheiros utilizam as mesmas observações federais que o artigo, o mapa dos cantões e o gráfico anual. Medida: horas faturadas em cuidados de longa duração e serviços de apoio doméstico e social.

## spitex-household-support-canton-data.csv

Uma linha por cantão.

| Coluna | Definição | Unidade |
| --- | --- | --- |
| `canton_code` | Sigla do cantão com duas letras | código |
| `canton_name_source` | Nome do cantão tal como consta da tabela federal | texto |
| `nursing_2019_hours` | Horas faturadas de cuidados de longa duração em 2019 | horas |
| `nursing_2024_hours` | Horas faturadas de cuidados de longa duração em 2024 | horas |
| `nursing_change_percent` | Variação das horas faturadas de cuidados de longa duração de 2019 a 2024 | por cento |
| `household_social_2019_hours` | Horas faturadas de apoio doméstico e social em 2019 | horas |
| `household_social_2024_hours` | Horas faturadas de apoio doméstico e social em 2024 | horas |
| `household_social_change_percent` | Variação das horas faturadas de apoio doméstico e social de 2019 a 2024 | por cento |
| `household_social_change_hours` | Horas faturadas de apoio doméstico e social em 2024 menos as de 2019 | horas |

## spitex-household-support-annual-data.csv

Uma linha por ano, Suíça.

| Coluna | Definição | Unidade |
| --- | --- | --- |
| `year` | Ano civil | ano |
| `nursing_hours` | Horas faturadas de cuidados de longa duração na Suíça | horas |
| `household_social_hours` | Horas faturadas de apoio doméstico e social na Suíça | horas |

## change_percent

`change_percent = ((end_hours - start_hours) / start_hours) × 100`

## change_hours

`change_hours = end_hours - start_hours`

Fonte: Serviço Federal de Estatística, Clientes e serviços de ajuda e cuidados ao domicílio por tipo de prestador, cantão, classe etária, sexo, oferta de serviços, medida e ano. Estado da tabela: 11 de novembro de 2025.

O texto do estudo, os dados que construímos e os gráficos que fizemos estão sob [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), por isso pode reutilizá-los com atribuição. O material de origem oficial mantém os seus próprios termos.

https://www.helpore.com/research/spitex-household-support-2026/source-ledger.json