# Die vollständige Karte der Kosten für Haushaltshilfe in Europa Die Karte stellt vier Ebenen nebeneinander: die Kosten einer deklarierten Stunde, eine Lohnkennzahl, die rechtlichen Schritte des Arbeitgebers und die Datenlage zu nicht deklarierter Arbeit. Jede Ebene behält ihre eigene Einheit, ihren Ort und ihren Zeitraum. ## Die Kosten einer deklarierten Stunde Für jedes Gebiet zeigen wir, was eine Stunde deklarierte Haushaltshilfe einen Haushalt kostet, der direkt anstellt, gemäss einer amtlichen Quelle: der gesetzliche oder gesamtarbeitsvertragliche Mindestlohn mit den Arbeitgeberabgaben, wo ein Verfahren für Privathaushalte sie veröffentlicht, andernfalls der durchschnittliche Stundenverdienst von Hilfsarbeitskräften laut einem Statistikamt. Wo es keine amtliche Zahl gibt, zeigen wir keine vergleichbare Zahl, und die Zahl für die Schweiz beruht auf den Lohnabrechnungsregeln von Helpore. Jede Zahl nennt ihre Grundlage und verlinkt auf die Seite, die wir gelesen haben, mit dem Datum der Lektüre. ## Reihenfolge der Quellen Wir verwenden die erste verfügbare Quelle in dieser Reihenfolge. Erstens ein amtliches Verfahren für Privathaushalte oder ein Gesamtarbeitsvertrag, mit den dort veröffentlichten Arbeitgeberabgaben. Zweitens der gesetzliche Mindestlohn. Drittens der durchschnittliche Stundenverdienst von Hilfsarbeitskräften laut einem Statistikamt, von Eurostat oder ILOSTAT. Andernfalls keine vergleichbare Zahl. Die Zahl eines Statistikamts ist als Durchschnittslohn gekennzeichnet, nicht als Kosten eines Haushalts. Veröffentlicht ein Land seinen Mindestlohn pro Monat, Tag oder Woche, teilen wir ihn durch die gesetzliche Vollzeitstundenzahl, die in der Quellenliste genannt ist. Diese Stundenwerte sind unsere Berechnung. ## Schweiz Die Zahl für die Schweiz beruht auf den Lohnabrechnungsregeln von Helpore, angewendet auf die Kostendaten jedes Kantons. Sie zeigt, was ein Haushalt pro gearbeitete Stunde bezahlt, ohne Unfallversicherung. Die Studie zu den Kosten pro Kanton zeigt jeden Kanton einzeln. ## Stunden, Wochen und Währungen Sie wählen zwischen 1 und 40 Wochenstunden. Die jährlichen Kosten sind die Kosten pro Stunde mal die Wochenstunden mal 52 Wochen. Sind Kosten und Lohnkennzahl in verschiedenen Währungen angegeben, werden die Kosten zum Referenzkurs der Europäischen Zentralbank (EZB) vom 12. Oktober 2026 in die Währung des Lohns im jeweiligen Land umgerechnet. Bulgarien wird in Euro gezeigt. ## Lohnvergleich Die jährlichen Kosten werden durch die jährliche Lohnkennzahl in derselben Währung geteilt. Durchschnittslohn und Medianlohn bleiben getrennt. Lohn vor Steuern und modellierter Nettolohn sind getrennte Ansichten. Jedes Land nennt Zeitraum und Bevölkerungsgruppe seiner Lohnkennzahl. ## Administration Jedes Land führt zehn Themen für zwei Wege auf: den Kauf einer Dienstleistung bei einem Unternehmen und die direkte Anstellung. Für jedes Thema nennt die Karte, wer verantwortlich ist, was der Haushalt tut, wann er es tut und welche Quelle das belegt. Sie fügt weder eine Zeitschätzung noch eine Bewertung der Schwierigkeit hinzu. ## Nicht deklarierte Arbeit Für jedes Land bleiben Definition, Bevölkerungsgruppe und Zeitraum der Quelle erhalten. Bekanntheit, Nutzung durch Haushalte, Angaben von Käuferinnen und Käufern sowie Kontrolltätigkeit sind getrennt bezeichnet. Sie werden nicht zu einer gemeinsamen Rangliste verbunden. ## Datumsangaben Das Datum neben jeder Zahl ist das Datum ihrer Quelle. Wir haben die Quellen bis zum 13. Oktober 2026 gelesen. ## Grenzen des Vergleichs - Ein gesetzlicher Mindestlohn ist eine rechtliche Untergrenze. Ein Mindestlohn aus einem Gesamtarbeitsvertrag bindet die Arbeitgeber, für die der Vertrag gilt; ein Haushalt, der direkt anstellt, fällt oft nicht darunter. Keiner der beiden ist ein Durchschnitt dessen, was Haushalte bezahlen. - Der durchschnittliche Stundenverdienst von Hilfsarbeitskräften ist eine andere Kennzahl als ein Mindestlohn. Die Karte kennzeichnet ihn deshalb. - Ein Gebiet ohne Zahl zeigt eine Lücke in den amtlichen Quellen. Es bedeutet nicht, dass nichts zu bezahlen ist. - Die Karte vergleicht Daten. Sie ordnet Länder nicht nach Fairness, Einfachheit oder politischer Wirksamkeit. ## Quellen Analyse, Tabellen und Kartengrafiken von Helpore: CC BY 4.0, Quellenangabe Helpore. Kartengeometrie: Natural Earth, gemeinfrei. Für das Quellenmaterial gelten weiterhin die Rechte der jeweiligen Quelle.