# Quanto ganham os trabalhadores de limpeza e de cuidados na Suíça por grande região, 2024: definições dos dados

Ficheiro: cleaner-carer-wage-region-2012-2024.csv, uma linha por ano de inquérito, região, grupo de profissões e sexo, o ano mais recente primeiro, separado por vírgulas, UTF-8.

| Coluna | Significado |
|---|---|
| `year` | O ano do inquérito (outubro desse ano). |
| `region_code` | O código da grande região na tabela do serviço; CH para a Suíça. |
| `region` | O nome da grande região tal como a tabela do serviço o escreve. |
| `cantons` | Os cantões da região, pelo seu código de duas letras, tal como a tabela das regiões do serviço os nomeia. |
| `occupation_code` | O código do grupo de profissões na tabela do serviço; o total de todas as profissões tem o seu próprio código. |
| `occupation` | cleaners_and_helpers, personal_care_workers ou all_occupations. |
| `sex` | total, women ou men. |
| `median_chf` | O salário mensal bruto mediano padronizado, em francos. |
| `p10_chf` | O décimo percentil: um em cada dez postos ganha menos. |
| `p25_chf` | O vigésimo quinto percentil: um quarto dos postos ganha menos. |
| `p75_chf` | O septuagésimo quinto percentil: um quarto dos postos ganha mais. |
| `p90_chf` | O nonagésimo percentil: um em cada dez postos ganha mais. |
| `uncertain` | Os números da linha que o serviço assinala como estatisticamente incertos, pelo nome da coluna sem _chf, separados por um espaço; vazio se nenhum for assinalado. |
| `median_hourly_reading_chf` | A mediana dividida pelo mês a tempo inteiro do inquérito, em francos com duas casas decimais: uma conversão do número mensal, não um salário por hora medido. |
| `source_table` | O identificador da tabela do serviço. |
| `source_last_updated` | O dia em que o serviço atualizou a tabela pela última vez. |

Fonte: Serviço Federal de Estatística (OFS), Inquérito suíço sobre a estrutura dos salários, lido através da interface de dados do serviço; o registo das fontes nomeia cada tabela e o seu endereço. Licença deste ficheiro: CC BY 4.0.