# Ce que gagnent le personnel de nettoyage et le personnel d’assistance en Suisse, par grande région, 2024 : définitions des données

Fichier : cleaner-carer-wage-region-2012-2024.csv, une ligne par année d’enquête, région, groupe de professions et sexe, l’année la plus récente en premier, séparateur virgule, UTF-8.

| Colonne | Signification |
|---|---|
| `year` | L’année d’enquête (octobre de cette année). |
| `region_code` | Le code de la grande région dans le tableau de l’office ; CH pour la Suisse. |
| `region` | Le nom de la grande région tel que l’écrit le tableau de l’office. |
| `cantons` | Les cantons de la région, par leur code à deux lettres, tels que les nomme le tableau des régions de l’office. |
| `occupation_code` | Le code du groupe de professions dans le tableau de l’office ; le total de toutes les professions a son propre code. |
| `occupation` | cleaners_and_helpers, personal_care_workers ou all_occupations. |
| `sex` | total, women ou men. |
| `median_chf` | Le salaire mensuel brut médian standardisé, en francs. |
| `p10_chf` | Le dixième centile : un poste sur dix gagne moins. |
| `p25_chf` | Le vingt-cinquième centile : un quart des postes gagne moins. |
| `p75_chf` | Le soixante-quinzième centile : un quart des postes gagne plus. |
| `p90_chf` | Le quatre-vingt-dixième centile : un poste sur dix gagne plus. |
| `uncertain` | Les chiffres de la ligne que l’office signale comme statistiquement incertains, par nom de colonne sans _chf, séparés par une espace ; vide si aucun n’est signalé. |
| `median_hourly_reading_chf` | La médiane divisée par le mois à plein temps de l’enquête, en francs avec deux décimales : une conversion du chiffre mensuel, pas un salaire horaire mesuré. |
| `source_table` | L’identifiant du tableau de l’office. |
| `source_last_updated` | Le jour de la dernière mise à jour du tableau par l’office. |

Source : Office fédéral de la statistique (OFS), Enquête suisse sur la structure des salaires, lue par l’interface de données de l’office ; le registre des sources nomme chaque tableau et son adresse. Licence de ce fichier : CC BY 4.0.